Die Duldsamkeit, Stärke und Tapferkeit von Mondbären ist legendär. Tragischer Weise sind das aber auch die Eigenschaften, die dazu führen, dass sie in Bärengallefarmen ausgebeutet werden.

Nach ihrer Rettung, ist es aber auch genau diese Tapferkeit, die es den Tierärzten so schwer macht, zu erkennen, ob sie krank sind.

Zum Glück erhielten wir im Animals Asia Rettungszentrum in Chengdu ein Endoskop als Sachspende, das hilft, dieses Problem zu lösen. Dieses speziell ausgeführte Gerät, ermöglicht uns eine bessere Diagnose und verbessert damit auch das Wohlergehen der Bären.

Die Shanghai Ao Hua Photoelectricity Endoscope Company besuchte Ende 2014 das CBRC, um das $21.000 teure Endoskop zu überreichen, das auf die Dimensionen von Mondbären angepasst wurde.

Mandala Hunter-Ishikawa, örtliche Tierärztin im CBRC:

“Dieses Geschenk ist unglaublich hilfreich für unser tierärztliches Team. Bären neigen nicht dazu, Schmerzen nach außen hin zu zeigen, was es uns in der Vergangenheit sehr schwierig machte, schmerzhafte Magengeschwüre festzustellen.

Durch die Verwendung des Endoskops während der Routineuntersuchungen, sind wir in der Lage auf Indikationen früher zu reagieren und Leiden rasch entgegenzuwirken.”

Das Endoskop dient zur optischen Untersuchung des oberen Verdauungstraktes und kommt zum Einsatz, wenn ein Bär würgt, sich erbricht oder aus einem anderen Grunde ein Verdacht auf ein Tumor in der Speiseröhre oder im Magen besteht.

Es ist auch nützlich für die Routineuntersuchung von Bären, die auf lange Sicht Schmerzmittel einnehmen müssen. Wir können nun leichter überwachen, ob dadurch Magengeschwüre entstehen.

Animals Asia Gründerin und CEO, Jill Robinson MBE:

“Alle bei Animals Asia möchten ihren Dank an die Shanghai Ao Hua Photoelectricity Endoscope Company zum Ausdruck bringen. Es ist ein sehr sehr wertvolles Geschenk, das direkt dem Wohlergehen der Bären in unserer Obhut dient.

Vielen Dank auch an die Veterinäre Dr. Zhai Hongjie und Dr. Liu Lang, die dieses Geschenk möglich machten. Mr. Liu, Präsident der Vereinigung asiatischer Veterinäre für Kleintiere war immer ein einflussreicher Unterstützer von Animals Asia in China, und wir schätzen uns glücklich, ihn als Freund bezeichnen zu dürfen.”

Wir hoffen, dass die Shanghai Ao Hua Photoelectricity Endoscope Company vielleicht eine ähnliche Spende für unser zweites Rettungszentrum in Vietnam hat.

ZURÜCK