|
Come potete aver letto, recentemente, il Governo cinese ha ordinato che la carne di cane non deve essere servita, durante i Giochi Olimpici, nei 112 ristoranti ufficiali di Pechino.
Ai ristoratori è stato detto di suggerire altre pietanze a chi ordina carne di cane e Xingua, e l’agenzia ufficiale dei Giochi ha assicurato che nessun ristorante violerà questa normativa.
La carne di cane verrà anche cancellata dai menù.
Animals Asia accoglie con molta felicità questo bando e ha chiesto alle autorità cinesi di mantenere permanente il bando sulla carne di cane e gatto, perché non solo i cittadini stranieri si sentono offesi da questa pratica, ma anche quelli cinesi.
Puoi leggere il recente comunicato stampa su questa questione QUI e vedere i nostri 2 video service QUI e QUI.
Se quest’anno viaggi per la Cina, per favore, aiutaci a supportare la nostra richiesta per salvare cani e gatti dalle terribili torture che gli vengono inflitte.
Cari amici, come avrete letto, il terremoto in Cina è stata una vera catastrofe.
Il nostro santuario si trova proprio nella zona più colpita, ma, fortunatamente, solo alcune strutture, tra cui il tetto della grande cucina degli orsi e una parte dei dormitori del personale hanno subito dei grossi danni.
Sia lo staff che gli orsi sono tutti salvi!
Mentre alcuni dei nostri orsi, durante il terremoto, sono fuggiti all?interno dei loro ricoveri, molto spaventati da quello che stava accadendo, c?era anche chi è rimasto a godersi il sole, come Jasper. Probabilmente, ha pensato che dopo quello che ha subito per 13 anni in una stretta e angusta gabbia, nulla può più fargli male.
Il grosso pericolo, adesso, per il santuario è una grossa diga, che ha dato segni di cedimento e che potrebbe inondarlo completamente.
Per questo motivo, la maggior parte dello staff è stato obbligato a evacuare il centro.
Molti di loro hanno perduto parenti, amici, figli, ma non volevano lasciare gli orsi, i cani e i gatti che si trovano lì.
Grazie a tutte le persone che mi hanno contattato per avere notizie. Grazie per il vostro continuo supporto. Cercherò di tenervi informati.
P.S. Proprio nel momento in cui vi sto scrivendo, ricevo notizie da Chengdu: pare che il peggio sia passato. La diga sembra essersi stabilizzata ed è sotto stretto controllo delle autorità.
Incrociamo le dita, dunque, e speriamo davvero che il futuro non ci riservi brutte sorprese.
Italian translation by Daniela Bellon |