“Bärengallefarmen sind erst dann weg, wenn der letzte Bär aus den Farmen verschwunden ist.”

Anlässlich der Veröffentlichung von Berichten, die Bärengalleproduktion in der Touristenhochburg Halong Bay wäre beendet, spricht der Direktor von Animals Asia Vietnam, Tuan Bendixsen, über die zukünftigen Herausforderungen in der Region.

Wir haben große Schritte in die richtige Richtung gemacht, aber wir müssen uns im Klaren sein, dass die Haltung von Bären zur Gallegewinnung in Halong Bay, oder weiter gefasst, der Quang Ninh Provinz, noch nicht vorüber ist.

Ende Oktober gab es immer noch 57 Bären in Farmen alleine in Halong City, insgesamt 87 in der Quang Ninh Provinz. Solange das so ist, sind die Farmen nicht geschlossen und die Haltung von Bären in Bärengallefarmen geht weiter.

Die gute Nachricht ist, dass durch die öffentlichen Diskussionen über die Farmen, seit Mai die Zahl der Touristen eingebrochen ist. Aber unsere Beobachtungen zeigen, dass noch kein Ende erreicht ist. Da der Druck auf die Farmen steigt und die Umsätze zurückgehen, werden sie irgendetwas unternehmen.

Vormals gab es zwei Farmen in Halong City, die nur 5 Minuten auseinander lagen. Das hat die Beobachtungen erleichtert. Aber die Farmer haben die Bären nun auf drei Farmen aufgeteilt und die liegen auch noch sehr weit auseinander, was die Beobachtung wesentlich erschwert.

Momentan haben die Farmen noch ihre Bären und man kann davon ausgehen, dass die Haltung Geld einbringt.

Höchstwahrscheinlich werden die Farmer sich entweder erst einmal bedeckt halten, oder sie werden versuchen das Geschäft zurück zu gewinnen, indem sie die Touristen an neue Orte leiten. Oder aber sie werden versuchen, ihre Produkte über Läden oder Hotels zu verkaufen. Trotz Rückgang besteht traurigerweise immer noch ein lokaler Markt für diese Waren.

Wir müssen sicherstellen, dass die Behörden die notwendige Unterstützung erhalten

Wir schulden den Behörden Achtung, aufgrund der eingeschränkten Mitteln, mit denen sie gegen Bärengallefarmen vorgehen. Den Erfolg zu früh feiern, könnte einen Einfluss auf die Bedeutung des Quang Ninh Forest Protection Department (FPD) haben. Wenn die Medien berichten, es sei vorbei, dann könnte sich das negativ auf das Budget auswirken. Wir tun alles, um die Bärengalleindustrie zu einem guten Ende zu bringen, in dieser Provinz und darüber hinaus, aber zu vorteilhafte Schlagzeilen und spontane, einmalige kleine Spenden, sind kein Ersatz für eine langfristige Lösung.

Da die Bärengallefarmer nun unter Druck stehen, ist jetzt die Zeit für höchste Wachsamkeit.

Es gibt keine schnellen Lösungen

Das plötzliche Ausbleiben der Touristen geschah nicht über Nacht.

Im Jahr 2007 startete Animals Asia in Halong Bay eine groß angelegte Initiative gegen Bärengallefarmen, mit dem ersten Film über Gallenextraktion überhaupt. Die Vorführung brachte die Medien, die Regierung und die NROs (Nichtregierungsorganisationen), gegen dieses grausame Geschäft auf.

Wir haben mit der lokalen Forstverwaltung, FPD, vier Jahre lang Öffentlichkeitsarbeit betrieben. Dank dieser Kampagnen weiß nun jeder über das Problem Bescheid. Die Behörden, die Farmer, die lokale Bevölkerung, sogar die Touristen.

Die Lösung gegen Bärengallefarmen muss von Dauer sein. Die Gallenextraktion ist zwar verboten, die Haltung von Bären als "Haustiere" jedoch nicht, was von den Farmern als juristische Hintertür missbraucht wird. Deshalb plädieren wir für die Entfernung aller Bären aus den Farmen, begleitet von einer dauerhaften Aufklärungsarbeit. Man kann nicht das Verbrechen abschaffen, aber die Opfer im Stich lassen.

Wir werden unsere Arbeit in Quang Ninh fortsetzen und uns dafür einsetzen, dass auch der letzte Bär die Farmen verlässt. Genau, wie wir uns für die restlichen Bären in ganz Vitenam und China einsetzen.

ZURÜCK