• Italy
  • International
  • United Kingdom
  • United States
  • Australia
  • Germany
  • Hong Kong (EN)
  • Hong Kong (繁)
  • animalasia.lang_fr
  • China
  • Vietnam

Fumetti sulla cura dei cani per promuovere il benessere animale

16 agosto 2014

Dog need water, food, love, time and respect

Il miglior modo per fare amicizia con un cane?

Lasciare che annusi il dorso della tua mano.

I cani non hanno bisogno che i loro denti siano lavati?

Sbagliato – bisogna assolutamente farlo.

Queste sono solo due delle 17 lezioni “canine” create in collaborazione con la Designmints di Hong Kong, convinti amici degli animali e illustratori dei fumetti della Doggie Kingdom. Le 17 scene che condivideremo online saranno anche utilizzate nel programma educativo di Animals Asia, inizialmente all’interno delle scuole di Hong Kong e successivamente in tutta la Cina.

How to say hello

Karina O’Carroll, Animal Welfare Education Manager, spiega:

“Quello che hanno creato i ragazzi è eccezionale. Ciò che cerchiamo di veicolare non sono solo le competenze per la cura dei cani, abbiamo insistito che nei disegni venissero inseriti  anche esemplari non di razza. Ogni cane ha la capacità di diventare il nostro aiutante, il migliore amico e un compagno fedele, a prescindere dalla razza.”

“Inoltre, c’è una lunga storia di animali vestiti come esseri umani e con accessori che attirano l’attenzione; ma noi crediamo che in questo contesto i cani dovrebbero essere rappresentati come realmente sono in natura. Infatti, uno degli slogan della campagna recita proprio: “Non alterare in alcun modo la naturale bellezza di un cane”. Speriamo che questo messaggio arrivi nelle case di Hong Kong, dove spesso i cani vengono agghindati con innaturali e inutili accessori quali scarpe e vestiti.”

 

Do not alter a dog's natural beauty

Le immagini qui postate con didascalie in inglese saranno disponibili anche in cinese.

Il programma Cat and Dog Welfare di Animals Asia è attivo a Hong Kong e in Cina e si avvale della collaborazione delle autorità locali e il supporto pubblico. Animals Asia si batte anche contro il consumo di carne di cane e gatto. Grazie ai programmi Dr Dog e Professor Paws, che impiegano gli animali per la pet-therapy e l’educazione civica, Animals Asia promuove un’interazione equilibrata e positiva fra animali da compagnia ed esseri umani.

 

Brush their teeth

Karina aggiunge:

“Molte delle lezioni che qui si apprendono potrebbero sembrare ovvie a qualcuno, ma ci sono molti cani che trascorrono gran parte della propria vita in una gabbia, e raramente si muovono, perchè i loro proprietari non se ne sanno occupare. Trasmettere questo messaggio alle scuole significa dare ai bambini un insegnamento che porteranno a casa condividendolo con i genitori. Vogliamo che le nuove generazioni si mettano a capo di un grande movimento per la promozione del benessere animale.”

Puoi vedere tutte le vignette qui 

Rescue is the best breed

 


INDIETRO