5° giorno: Salvataggio degli orsi completato, un viaggio di 2.000 km

31 marzo 2015

A welcome sight! The rescue truck finally arrives at VBRC

Tre orsi della luna sono giunti alla riserva di Animals Asia in Vietnam lunedì 30 marzo, dopo un massacrante viaggio di oltre 2.000 km, percorrendo quasi completamente l’intera lunghezza del paese.

Il team di salvataggio è arrivato intorno alle 20.00 di lunedì sera, dopo che anche il camion di trasporto con gli orsi al suo interno si era rotto durante il tragitto.

Il guasto è occorso in una remota zona del paese e così trovare un meccanico si è rivelata un’impresa impossibile. Fortunatamente passava di lì un funzionario del Dipartimento di Protezione Forestale che ha condotto la squadra nella più vicina città dove è stato trovato un altro camion.

It soon became clear that the truck couldn't be fixed forcing the team to find a replacement

Il Direttore in Vietnam di Animals Asia Tuan Bendixsen, ha dichiarato:

“L’arrivo a destinazione era ormai a portata di mano ma all’improvviso il furgone non ne ha voluto più sapere. Temevamo un ritardo consistente ma grazie all’ufficiale del Dipartimento di Protezione Forestale siamo riusciti a trovare un nuovo mezzo di trasporto e il team è stato in grado di spostare gli orsi da un camion all’altro, non senza sudare le fatidiche sette camicie. 

“Ancora una volta abbiamo dimostrato di quali incredibili risorse sia capace il team di salvataggio. Tre orsi, 2.000 km, uhm? Be’, sì, ce l’hanno fatta. Un camion rotto non poteva certo rappresentare un ostacolo insormontabile. Grazie ai nostri ragazzi tre orsi cominceranno ora una nuova vita.”

Lunedì ha segnato la fine di una cinque-giorni per la liberazione di due orsi da una fattoria della bile nella provincia di Ben Tre, e un terzo nella vicina città di Ba Ria.

Gli orsi della luna, nominati Coco, Yogi e Bern, sono stati volontariamente consegnati alle cure di Animals Asia grazie all’aiuto del Dipartimento di Protezione Forestale della provincia.

La Responsabile del Vietnam Bear and Vet Team di Animals Asia, Annemarie Weegenaar, dice:

“Il salvataggio è stato possibile solo grazie all’incredibile sforzo del team, che ha lavorato alacremente per caricare in tutta sicurezza gli orsi per l’intera lunghezza di questo viaggio senza fine. Quel che hanno realizzato rappresenta per tutti noi un grande motivo di ispirazione, così come ugualmente grande è stato l’impegno profuso dalla squadra di Animals Asia alla riserva per prepararsi a ricevere i nuovi inquilini. Non potrei essere più orgogliosa di tutti loro, senza i quali non sarebbe mai stata possibile l’eccezionale impresa”.

Bern was the last bear to be taken away to quarantine

La fondatrice e presidente di Animals Asia Jill Robinson, aggiunge:

“Siamo al settimo cielo per questi tre orsi che hanno sofferto così disperatamente. Ora sono nella nostra riserva naturale, dove potranno cominciare il percorso di riabilitazione. Alla fine, dopo oltre dieci anni di abusi, Coco, Yogi e Bern possono guardare in avanti e vivere quella vita che i bracconieri e gli allevatori hanno loro negato tanto tempo fa.

È stato un salvataggio davvero arduo per tutto il team, ma crediamo che ogni singolo orso che ha sofferto a causa di questa crudele industria meriti le cure che lo attendono alla riserva di Tam Dao. Non molleremo mai su nessuno degli orsi ancora imprigionati in Vietnam, anche a  costo di doverli liberare uno per uno”.


INDIETRO