• China
  • International
  • United Kingdom
  • United States
  • Australia
  • Germany
  • Italy
  • Hong Kong (EN)
  • Hong Kong (繁)
  • animalasia.lang_fr
  • Vietnam

谢罗便臣的博客

Recent Blog Posts

2月7日这天,四川龙桥黑熊救护中心里漂亮极了,处处洋溢着欢乐的气氛。中心的围墙、栏杆、上张贴着各种有关黑熊的画作。因为今天我们不仅为之前救助的断掌小黑熊举行命名及助养仪式,也迎来了墙上画作的创作者——5个城市的小朋友来救护中心看望黑熊。

READ MORE  

越南救助:任务完成!

2010年01月27日, 20:27下午 |

刚从越南回来,我们整个团队的坚韧和专业精神又一次深深震撼了我。

在越南负责人团(Tuan Bendixsen)的带领下,每一个人都行动起来保证黑熊能安全抵达我们在越南的救护中心,工作人员先根据黑熊的身体状况决定它们的体检顺序,再小心地将黑熊将安置在宽敞的康复笼里。

READ MORE  

特别的家为特别的你

2010年01月11日, 19:25下午 |

这周,成都的救护中心又多了一个新建筑——特护区,这是为需要特别护理的黑熊而修建的。之前养熊场的痛苦生活在这些黑熊的身上留下了各种疾病,这些可怜的黑熊们不得不与疾病苦苦抗争。

水晶(Crystal),、于尔根(Jurgen)、妮可( NIC)、亚洲( Asia)、 科尔庆(Kroenchen )和巴姆斯(Bamse)从各自的熊区搬进了这个近似“疗养院”的特护区,在迟暮之年享受这个能满足它们特别需求的环境。

新的特护区包括前后两个草场——河舍与竹舍,它们由香港的Henry Wong及其女儿Kitty Wong慷慨捐助。

漂亮的科尔庆(Kroenchen)享受着安逸的吊床。吊床是特别设计的,比较靠近地面,方便行动不便的黑熊上下。

READ MORE  

黑熊式环保回收

2010年01月05日, 17:18下午 |

如果你有幸在圣诞节收到一篮美味食品,你会怎样处理礼物篮?放入阁楼,给侄女妮可儿(Nicole)当玩具,还是…用它装满熊喜欢的食物,然后把它交给我们成都救护中心的月熊朋友们?

相信照片已经让你一目了然,我从英国带回来的竹篮,最后变成了有趣的趣味性物品,并送给了2号熊区的住户们。

我开玩笑似地问高级饲养经理妮可(Nic)可否先让嘉士伯(Jasper)得到这个篮子。我们站在2号熊区观景走廊上看着熊舍的门打开,21头熊中的哪一头漫不经心地溜达过去占有了这个篮子?当然是嘉士伯。

READ MORE  

大半中国现已没有养熊场!

2010年01月05日, 03:18上午 |

18个省(市、区)近日表示保持其没有养熊场的状态,不再批准建立活熊取胆养殖场的申请,并承诺对非法存在的养熊场进行严肃查处。这就意味着在整个中国大陆,已经有超过一半的地区不再拥有活熊取胆的养殖场。

据统计,中国大陆地区31个省(市、区)中,有19个没有活熊取胆养殖场的存在。根据国家林业局1993年的规定,在中国野生动物保护协会的协调下,除上海外的18个省级林业部门于12月上旬陆续颁布了政府文件,宣布其辖区内没有活熊取胆的养殖场,其野生动物保护部门不再批准建立活熊取胆养殖场的申请,并承诺严肃查处其辖区内可能存在的非法养殖场。

READ MORE  

“治疗无伤害”梦想成真

2009年12月28日, 01:00上午 |

11月底,国内外250多名中药界人士齐聚北京,参加09中药与资源保护及健康产业发展国际论坛。此次会议由美洲中医学院(ACTCM)和亚洲动物基金赞助,并且得到了Maria Norbury基金会和Hauser Bears的慷慨协助。

这次合作最初是由美洲中医学院的院长黄立新和亚洲动物基金美国办事处总监Alice Ng提出的,现在终于成为现实。黑熊保护得到了来自中药界人士的大力支持。几周前,在旧金山亚洲学会的会谈中,院长本人清晰表达了美洲中医学院的态度。她说道:

READ MORE  

圣诞快乐!

2009年12月22日, 03:34上午 |

在这圣诞之际,亚洲动物基金全球员工别出心裁地为大家奉上了一份特别的礼物——我们的圣诞视频短片。新加入亚洲动物基金的小黑熊“铃铃”正是我们创作这个圣诞短片的灵感来源。我衷心地希望大家能够喜欢。

READ MORE  

再见,温柔大块头阿西斯!

2009年12月17日, 21:19下午 |

永远都不会有合适的时间来听坏消息的。今晨当飞机降落在希斯罗机场,我在语音邮箱中听到兽医海瑞(Heather)的声音:阿西斯(Assisi)去世了。这真是我最不愿意听到的消息。

READ MORE  

那天真的很完美,唯独郁闷的是很多人在不知情的情况下穿戴了动物皮毛。由于穿戴皮毛的人太多,我忍不住问了其中一位志愿者梁女士是否知道她衣服帽子边缘的装饰是真的动物皮毛。因为衣服的价格很便宜,起初她并不相信这衣服上的皮毛饰品是真的,后来她主动表示要把皮毛边饰扔掉。

READ MORE  

狗狗嘉许典礼(二)- 关爱狗狗

2009年12月10日, 19:47下午 |

香港办公室的几位成员尽心尽力地筹备了这次狗医生嘉许典礼,使之成为了体现社区对猫狗关爱的典范。Marnie(下图右),Cassy(下下图右),Jasmine和Claire(下面照片中在台上与孩子们合影), Edwina,还有Tele,你们的工作非常出色!

READ MORE  

Jill's Bio

创始人与首席执行官 谢罗便臣 (Jill Robinson)

谢罗便臣(Jill Robinson),亚洲动物基金创始人暨行政总裁,兽医博士及荣誉法学博士 。

出生于英格兰的她,自幼喜爱动物,与熊的缘分也是在幼年时便有萌芽。少年时代,为了能更多地帮助动物,她曾在当地的兽医诊所担任兼职助理,也在猫咪护理中心担任饲养员,积累了丰富的动物保护经验,同时还多次义务地为国际动物组织筹集资金,践行动物保护理念。

在1985年移居香港之后,谢罗便臣女士继续为她所选择的事业贡献力量,在香港一家国际动物福利机构工作的12年时间里,她在亚洲各地组织开展了多个动物保护项目。1998年,谢罗便臣女士发起并创立了亚洲动物基金,在当地政府的大力支持下,她和她的团队分别在中国和越南设立了两个黑熊救护中心,用于救助在养熊场中饱受磨难的黑熊,而她与熊的命运更是从此刻起紧紧地连在了一起。她不放弃每一个生命,她希望通过寻找到人与动物和谐相处的最佳方式来改变动物们的境遇,也正是在这样的大爱中她开创了“狗医生”项目,这是国内最早引入推广的动物治疗理念项目之一。…

READ MORE