我们在越南的拯救黑熊工作进展异常缓慢，真是让人难以忍受。越南下龙湾几个非法养熊场的80头取胆黑熊原本已同意应交由我们看管，但是由于政府的干涉和一再拖延，这些黑熊迟迟未能得到救助。

这一切都归因于越南中央政府最近一项有关下放野生动植物执法行政权利的决议，相关违法案件从此将交由各省政府直接处理。

但事实上，有关部门的做法也有悖于越南本国法律。正因为如此，亚洲动物基金更要为这80头取胆黑熊和其他被非法囚禁的动物讨回公道。我们也非孤军奋战，越南国会立法会、各界媒体、非政府组织、野生动物保护机构和法律顾问都给予我们很大的支持。

自2007年9月，我们就开始关注这批境遇悲惨的黑熊。请点击这里，了解更多关于这批黑熊的情况。

不过，还是有些好消息给大家。经过亚洲动物基金越南拯救黑熊项目总监Tuan Bendixsen的不懈努力，越南有关政府部门希望再次与我们会晤，商讨新的解决办法。我和Tuan预计将在近期会见越南有关政府官员。虽然这可能会花上几个星期，但我们绝不会放弃那80头取胆黑熊，并坚信持终会在河内的救护中心看到他们的身影。

目前，在越南河内美丽的Tam Dao国家公园里，我们已经有13头黑熊了，情况都很好。

去年拯救的三头小熊 Mara、Mausi和Olly，刚到中心时才2公斤，现在已经长到了50公斤。个个身体都很棒，性格也很讨人喜欢，俨然就是一群迷你小月熊。就不说这群小家伙把自己当作越南的主宰，至少也当自己是救护中心的主宰。而事实上，我们的工作人员为了他们整天可是忙得不可开交。后来，小熊Mischa也加入进了他们的行列，几头小黑熊打成一片。

另一个好消息是，我们又有了两头小黑熊加入啦！他们是Snippy和Goblin，分别重达5.8公斤和6.5公斤。

这两头小熊都是6月24日被越南政府缴获的。工作人员因他们忙碌不少，但也很享受和他们在一起的每一分钟。

小Snippy和他最喜欢的玩具。

看！可爱的小Goblin。

Snippy的又一张靓照。

关于他们的情况，待这群小家伙从养熊场和野外捕捉的梦魇中恢复后，我们还会给大家一个完整的报告。

幸运的是，另外几头成年熊Marmite、Miracle、Marvin、Lexi和Little Jane的情况都很乐观。Miracle（奇迹）真是熊如其名，获救前养熊场主原本是想把他饲养得肥肥的，再卖到屠宰场。我们正在借助均衡的食谱，帮助矮胖可爱的Miracle逐渐减肥，恢复正常体重。

这些幸运的黑熊终于迎来了完全不同的命运，幸福的生活开始了，每天都有美味的食物和无尽的欢乐，再也不会从恶梦中惊醒。