• China
  • International
  • United Kingdom
  • United States
  • Australia
  • Germany
  • Italy
  • Hong Kong (EN)
  • Hong Kong (繁)
  • animalasia.lang_fr
  • Vietnam

谢罗便臣的博客

Recent Blog Posts

衷心感谢尼尔•帕里什议员

2010年12月04日, 21:45下午 |

在布鲁塞尔召开终止养熊业的欧洲议会研讨会之前,我和亚洲动物基金动物福利总监大卫(右二)、外事总监张小海(右四)以及我们的中国政府官员代表同英国议会议员尼尔•帕里什(左三)在伦敦会面。

READ MORE  

越南行程的最后一天,维吉尼亚来到了救护中心的手术室,在这里兽医科斯蒂(kirsty)和卡罗琳(Caroline)将花费了几个小时的时间为一头名叫“下龙”的熊实施牙齿手术,她们将拔掉“下龙”的两颗犬齿,这两颗犬齿损伤严重,连牙髓都暴露出来了。此时维吉尼亚完全沉浸在手术中,她轻轻握着“下龙”的手掌,卡罗琳监视着“下龙”的麻醉状况,科斯蒂则全神贯注地进行拔牙操作。

READ MORE  

大清早,维吉尼亚,团(Tuan),Chinh,Thuy和我就赶往河内附近Phung Thoung村的养熊场。在这我们遇到了第一位请我们喝茶的养熊场主,Loc女士(养熊场主)在带我们看熊之前善意地请我们喝了杯茶。茶间的闲谈还是很难掩饰我们即将见到取胆熊的紧张之情。

READ MORE  

11月初,维吉尼亚•麦肯纳坐在香港机场出境处休息大厅,等待着前往越南河内。她从伦敦经历了一夜飞行后看上去依然精神抖擞。我们准备前往越南,在那和越南总监团(Tuan)以及越南的同事会和,同行的还有自由撰稿人西蒙•帕里,他正在写一份关于取胆熊的文章。

READ MORE  

漂亮的震震(Tremor)终于回家了

2010年11月15日, 01:43上午 |

我非常地想念它,但让我感到高兴的是,如今它应该在英国过得很好吧。我所说的是我们在汶川地震时期救的一只小狗——漂亮的“震震”(Tremor)。尤其是对于负责它生活的兽医护士卡洛琳和我来说。
“震震”早已成为成都救护中心的一份子。

READ MORE  

世界动物日:为我们忠诚的朋友喝彩

2010年10月17日, 01:18上午 |

又是一年的世界动物日,冯冬梅、朱芳蓉和陈英捷在广州的一个购物中心举办了今年的盛会,人们聚集于此来庆祝与猫狗相依的日子。有约20只狗狗和它们的主人度过愉快的一天,整个购物中心回荡着他们欢乐的犬吠和人们爽朗的笑声。

READ MORE  

伴随婚礼的钟声送上给黑熊的祝福

2010年10月12日, 01:21上午 |

海利曾经是我们的一位兽医护士,今年8月她步入了婚姻的殿堂,她希望来宾送她的礼物便是对黑熊的捐款。当我们得知这一切的时候,都感动不已。海利(照片右边的那位,看上去还是那么的明艳照人)特地为盖尔和托尼结婚日奉上了一篇文章,我也代表亚洲动物基金送上了我们诚挚的感谢和熊抱,感谢你们在千里之外还心系这些受困的黑熊,祝福你们一生幸福。

READ MORE  

再见,我们珍爱的弗兰西

2010年10月07日, 19:39下午 |

今天下午,我最后一次给弗兰西剥葡萄时,眼前又浮现起了我第一次倾心与它的场景。那是2002年12月6日,它从养熊场来到救护中心。这样一头矮小的黑熊很快就让我们大家对既心疼又心碎。

READ MORE  

中国版Just William

2010年10月07日, 00:21上午 |

现在我正在英国参加路展,有一张漂亮的照片希望能给大家分享。

READ MORE  

快乐故事大融合

2010年10月03日, 01:28上午 |

每周,中国和越南的兽医和饲养团队都会报告当周黑熊的情况。黑熊在春天会变得越来越活跃,然后慵懒地度过炎炎的夏日,而当冬天来临时吃得越来越多,最后在兽舍里睡上几天或几周。

READ MORE