• Hong Kong (繁)
  • International
  • United Kingdom
  • United States
  • Australia
  • Germany
  • Italy
  • Hong Kong (EN)
  • animalasia.lang_fr
  • China
  • Vietnam

JILL的網誌

Recent Blog Posts

When all hope seems lost...

2008年04月05日, 10:27上午 |

The health checks continue and our fears mount that we may have to say goodbye to even more of the 28 bears that came home to us on Monday night. It's difficult to put into words how we're all feeling, but I guess I don't have to. I'm sure you already know.

進一步了解  

Spring flowers and heavy hearts

2008年04月04日, 20:56下午 |

Today we buried three more bears – Qiang Sheng (Strong Life), Le Le (Happy) and Chengdu Truth.

進一步了解  

Some much-needed Jasper therapy

2008年04月04日, 07:06上午 |

Thursday started with another post-mortem of the bear we had so hoped would survive. Named Qiang Sheng (strong life) by Madam Xiong Beirong, head of the Wildlife Protection Department of Sichuan Forestry (pictured here at Qiang Sheng's initial health check), this beautiful bear’s auspicious name, tragically, wasn’t enough to get him through.

進一步了解  

The truth of bear farming

2008年04月03日, 08:56上午 |

Hours later, we were health-checking Lotus, whom we’d also called “Chengdu Truth” in Chinese. There are no words to describe our boiling rage at witnessing this skeleton sitting in a cage with a body so wasted that he couldn’t even lift his head.

進一步了解  

"Kiki" - a wasted life

2008年04月03日, 06:27上午 |

This is more than we can stand....two more bears have succumbed to liver cancer – leaving our team to pick up the pieces and end the lives of animals who deserved so much more. Many walls have been kicked in frustration since the bears arrived late on Monday night. It is only Wednesday and already four bears are lying in grassy mounds by the river, finally at peace.

進一步了解  

See the rescue footage

2008年04月03日, 02:45上午 |

Our clever techies in the Hong Kong office have been busy today uploading some footage of the rescue.

進一步了解  

Thanks for your messages!

2008年04月03日, 02:38上午 |

Just a quick note to let you know how deeply touched I am by all your beautiful messages of support. As you can imagine, the past few days have been absolutely devastating for all of us here in Chengdu and just knowing that you are with us in spirit means so, so much. Thank you…

進一步了解  

Standing tall – almost

2008年04月03日, 02:11上午 |

Late this morning (Wednesday), Watermelon stretched his hind legs and tried to stand! He didn’t quite make it, but he tried!

進一步了解  

No sweetness for “Treacle”

2008年04月03日, 01:35上午 |

After the heartache of “Peace”, we so much wanted to have some good news to lift everyone’s hearts here in Chengdu. Obviously it wasn’t meant to be. With so many sick and injured bears, we knew that our prioritisation of these poor creatures was imperative in order to bring the suffering of the worst to an end. Depressingly, we knew too that, by doing this job well, we would of course be ending our day with yet another post mortem.

進一步了解  

One day at a time

2008年04月02日, 07:58上午 |

It’s early Wednesday morning and our lovely boy, Watermelon is now in a recovery cage almost twice the size of the cage he arrived in. He’s made himself a cosy nest by dragging down the green browse we laid on top of his cage and he’s starting to eat a little of the nutritious bear food mix prepared by our fabulous kitchen staff – fruit, vegetables and special bear pellets. He’s still not eating and drinking nearly enough for Heather, our senior vet, to declare him out of the woods, but at least he’s trying.

進一步了解