• China
  • International
  • United Kingdom
  • United States
  • Australia
  • Germany
  • Italy
  • Hong Kong (EN)
  • Hong Kong (繁)
  • animalasia.lang_fr
  • Vietnam

您的支持来信意义重大!

我刚刚抵达美丽的德国,马上就要在德国四个城市开始旋风般的路展活动,带给当地支持者我们最新的拯救消息。刚被解救的黑熊的悲惨情况更加坚定了我们的决心,我们要让更多的人了解这一残酷的产业。

过去几周已经有太多令人悲伤的事了,现在我想把来自亚洲动物基金澳大利亚阿德莱德市办事处的Jude写的一段文字与大家分享:

“我们一直在等待,终于,新的一批取胆黑熊到达了我们在中国的黑熊救护中心,我们欢欣鼓舞。然而,让我们难过的是,就在我们的救助团队照顾这些病熊时,每天的体检报告都传出黑熊难以置信的惨状,兽医小组几乎每天都要为其中一些需要实施安乐死的黑熊做着艰难的决定。

我们希望通过来自澳大利亚和新西兰的支持者振奋人心的来信提高大家的士气,感谢他们在那么艰苦的条件下而所做出的如此优秀的工作,也希望他们知道我们时刻都在挂念和支持着他们。

当我向支持者们提到这个想法后,每天我们都收到大量的电子邮件,就在今天,还有不断涌入的支持者邮件。到现在为止,我们已经收到900余封对成都兽医团队以及全体饲养组表示支持和感谢的邮件。

我们已经把这些邮件打印在彩纸(可回收)上,并带到了成都的救护中心。大家把它们贴在员工餐厅的墙上,有的还挂在了细绳上,以便所有员工阅读,大部分邮件还翻译成了中文。

衷心感谢所有抽空写这些信的支持者们,你们的一字一句都给我们“前线”的工作人员带去很多感动的泪水和欢笑。几位成都的工作人员甚至告诉我他们从未想过在那么遥远的地方还有人一直在支持着他们。

非常感谢大家发来的信息,我们整个团队都为之感动!”

我(谢罗便臣)在此还想感谢过去几周我的博客读者们给我的回信。很抱歉我不能一一回复大家,但我想让你们知道,在这令人悲伤的过去几周里,你们的理解和激情洋溢的来信对我们全体员工真的是意义重大。

comments powered by Disqus