Uno dei bellissimi orsi della Luna aspetta di essere liberato dopo quattro anni passati in questa gabbia.
Cath e Boris discutono tecnicamente nella capanna che ha ospitato gli orsi.
Altri due fortunati Orsi della Luna hanno occupato il loro posto nel Santuario in Vietnam. Gli orsi, che sono due splendide femmine, erano stati confiscati durante un controllo casuale del FPD di Binh Thuan nel novembre del 2003, dopo essere stati trovati rinchiusi in una gabbia molto piccola, nel bagagliaio di un'automobile.
Il conducente, un trafficante di animali selvatici, era stato fermato proprio fuori da Phan Thiet (200 Km a est di Ho Chi Minh) sulla National Highway 1, l'arteria principale per il commercio, che unisce il Nord al Sud del Vietnam. Ha raccontato, agli ufficiali del FPD che lo avevano fermato, di aver prelevato gli orsi a Ho Chi Minh e che il trasporto era per un cliente.
Fino a quando il team di Animals Asia , capitanato da Boris Chiao, non è arrivato a portarsele via, ossia fino all' 11 agosto 2007, le due orse sono state tenute nella stessa gabbia, nel FPD di Bihn Thuan, e alimentate con zuppe fatte con gli avanzi di cibo. Fortunatamente, il FPD ha contattato il nostro direttore in Vietnam, Tuan Bendixsen e ha chiesto ad Animals Asia di prendersi cura delle due orse dato che nessuna delle due avrebbe potuto essere rilasciata in libertà, perché entrambe hanno perso una zampa anteriore, probabilmente durante la loro cattura.
Una delle orse è stata chiamata "Moggy"; l'altra invece sta ancora aspettando un nome che dovrebbe venirle dato da un potenziale sponsor inglese. E' stato un viaggio lungo e massacrante sia per le orse che per le sette persone del team - oltre ai conducenti. Dopo un'ora e mezza di check preliminare, le orse sono state poste (anestetizzate) all'interno di gabbie atte al trasporto, per un viaggio lungo tre giorni, 1.600 Km, per arrivare fino a Tam Dao, vicino ad Hanoi.
Il veterinario capo, Cath Williams, ha stimato l'età delle orse, tra i 5 e i 6 anni, comunque sotto i dieci, basandosi sulla loro storia. Sebbene entrambe raggiungano il giusto peso di circe 80-90 kg., esse hanno avuto sicuramente problemi di nutrizione.
"Entrambe avevano un tartaro terribile sui denti e avranno bisogno di una particolare cura odontoiatrica, anche se non ci sono lesioni evidenti. Lo stato dei loro denti riflette probabilmente il tipo di dieta che hanno subito, l'importante però è che i denti ci sono tutti! Sicuramente una dieta equilibrata e qualche trattamento con il bambù potrà aiutarle "ha detto Cath,"aggiungendo che una delle due bambine deve aver battuto per lungo tempo contro le sbarre, cosa che comunemente fanno gli orsi imprigionati.
Cath ha inoltre detto che non ci sono segni evidenti che le orse siano state sottoposte all'estrazione della bile, ma è impossibile asserirlo con sicurezza, finché non sarà stato fatto un check completo.
Il team, esausto, ha guidato di notte arrivando al Santuario alle sei e mezza del mattino del 14 agosto. Non c'era tempo da perdere! Immediatamente, tutti ci siamo messi al lavoro per trasferire le nuove arrivate all'interno dei ricoveri che erano stati preparati per loro.
Ora, queste magnifiche orse sono al sicuro con noi per il resto della loro vita, e non verranno mai sottoposte alla terribile estrazione della bile.
Il secondo orso attende pazientemente che Cath sia pronta per farle un check.
Cath anestetizza una delle due orse mentre Candice la distrae con un milkshake.
Boris assiste Cath nel suo check prima di affrontare il lungo viaggio per Tam Dao.
Il direttore vietnamita, Tuan Bendixsen, lavora a stretto contatto con la FPD.
