ANIMALS ASIA

亚洲动物基金主页 | 联络我们 | BBS论坛

简体中文

关于亚洲动物基金

创办人博客

行动项目

挚友……或佳肴

亚洲动物基金会荣获Marchig Trust动物福利大奖

谢罗便臣女士接受欧盟议会的颁奖


	欧洲议会议员Les Ward向Jill颁发 Marching Trust奖

亚洲动物基金最近荣获著名国际慈善基金会Marching Trust授予的2004年度Marching动物福利大奖。 AAF在获此殊荣的同时得到一张面值为两万美金的支票，基金会的创始人及理事会主席Jeanne Marchig先生在谈及AAF的得奖时表示：“基金理事会每年都会收到来自全世界的数以万计的推选材料。面对如此众多的优秀的候选人，作出决定是非常困难的。然而我们非常高兴将此奖项授予亚洲动物基金会，表彰他们为推动中国动物福利而做出的不懈努力。这是一个了不起的组织，为终止中国残忍的养熊业以及其它动物虐待而不知疲倦地工作在第一线。我和理事会其它成员都希望亚洲动物基金会能够取得一次又一次的胜利，最终将养熊业这种野蛮的行业彻底结束。此次颁奖典礼由欧盟议员苏格兰劳动党代表David Martin主持，在布鲁塞尔欧盟议员沙龙举办。颁奖典礼之后，来自动物福利社团的欧盟议员还宣布将于2005年秋季在布鲁塞尔举办一个号召加速拯救取胆黑熊、在2008年北京奥运会之前彻底淘汰养熊业的新闻发布会。发布会定于2005年10月举行，将由动物福利社团成员发起主办，并将寻求将参加奥运会的欧洲运动员的支持。该行动对中国政府与亚洲动物基金合作进行的关闭养熊场，将受苦黑熊解救至亚洲动物基金的救护中心的行动表示支持，并希望政府采取进一步措施，加速淘汰养熊业的进程。谢罗便臣女士表示：能够获得如此殊荣并得到Marchig Trust的认可，亚洲动物基金感到十分欣喜。对Jeanne Marchig和其他的Marchig Animal Welfare Trust的伙伴，以及参加布鲁塞尔活动的欧盟议员致以我们最崇高的敬意和感谢。另外，我们真诚的感谢来自于动物福利团体的欧盟议员们宣布新闻发布会，感谢他们对我们一直以来援救月熊并达到废除中国养熊业的最终目的所提供的大力支持。欧盟议员Jean Lambert和Caroline Lucas博士 – 伦敦绿色党欧盟议员和英国东南各地 - 已经保证将亲自致函中国政府，呼吁终止养熊业。为了更好的支持我们此次活动，请致函你们当地的欧盟议员们。查找你当地欧盟议员的姓名字详细联系地址请点击此处，然后点击你所在英国地图的位置。请要求他们支持我们废除中国养熊业的活动，并参加将于10月13号在布鲁塞尔举行的新闻的新闻发布会，向世界展示来自于欧洲对于终止养熊业的支持。更多的养熊场将很快被关闭，亚洲动物基金将继续致力于与中国政府合作，为最终淘汰这一可怕的行业而努力。与此同时，亚洲动物基金还将继续中国的传统中医药专家合作，推广熊胆替代草药。我们的目标是在2008年北京奥运会之前淘汰残酷的养熊业。

发送本文章给朋友