ANIMALS ASIA

亚洲动物基金主页 | 联络我们 | BBS论坛

简体中文

关于亚洲动物基金

创办人博客

行动项目

挚友……或佳肴

新闻稿 2004年7月24日

中国驻英大使馆支持亚洲动物基金淘汰中国养熊业


	戴维•尼尔，谢罗便臣，鲍勃•马歇尔－安德鲁和中国大使代表陆文祥（音）先生，手持“安德鲁”的照片。

亚洲动物基金创办人暨行政总监谢罗便臣MBE女士和英国议员罗伯特.马歇尔-安德鲁斯(Robert Marshall-Andrews)先生最近在伦敦与中国大使馆有关人员举行了会谈，就进一步在中国关闭养熊场进行了探讨。会谈取得了巨大的成功和反响。中国驻英国大使馆代表，新闻参赞陆文祥先生声明，“中国政府现在不鼓励发展养熊业。我们政积极地寻求熊胆的替代品，并且致力于最终淘汰养熊业。”他接着表示，“通过合作，我们能够终止养熊业，”同时他也对谢罗便臣女士和亚洲动物基金的工作团队所从事的帮助中国淘汰残酷的养熊业的工作表示感谢。在会谈期间，马歇尔-安德鲁斯先生重申，自己提交的关于终止养熊业的提案在英国众议院得到了众多的相应和支持。“我们的动议已经获得了来自不同党派的100多名议员的支持；我们将一切必要的行动，帮助亚洲动物基金和中国政府淘汰这一不人道的行业，释放目前被囚禁在全国各地的养熊场内的7,000头黑熊。陆文祥参赞接受了由亚洲动物基金转交的一份有7,000签名的请愿书，请愿书要求中国政府加快关闭养熊场的步伐，争取在2008年北京奥运会之前淘汰养熊业。每一个签名都代表一头在条件恶劣的养熊场里被囚禁的黑熊。亚洲动物基金还向中国大使馆赠送了一幅黑熊“安德鲁”的画像，安德鲁是亚洲动物基金在中国解救的第一头取胆黑熊。同时还转交了多封英国各地的亚洲动物基金支持者呼吁淘汰养熊业的信件，其中还有许多来自儿童的来信，甚至包括6岁大的孩子的呼声。谢罗便臣表示，“我们对今天会议的结果感到十分高兴，中国大使馆充分支持我们终止残酷的养熊业的工作。这一信息将进一步鼓舞我们在中国的政府合作伙伴，关闭更多的养熊场，释放更多的黑熊，并且更加努力地为永久性地在中国淘汰养熊业而工作。

发送本文章给朋友