ANIMALS ASIA

亚洲动物基金主页 | 联络我们 | BBS论坛

简体中文

行动项目

12月5日

中国政府邀请香港团体共同加速淘汰养熊业的进程

中国云南省一家养熊场残酷抽取熊胆的事件在本周被曝光后，亚洲动物基金的一个代表团昨天在北京和政府领导举行了一次会谈。

亚洲动物基金的创始人兼行政总监谢罗便臣女士和计划总监乔博理在北京与中国野生动物保护协会黄建华处长举行了会谈。他们讨论了最近由中国中央电视台播放的一组由大陆记者采访到的令人震惊的地下养熊场活熊取胆的镜头。

黄建华表示，在未来一年，他和他的部门决心加速推动中国野生动物保护协会、四川林业厅和亚洲动物基金之间协议的落实，朝着彻底结束养熊业而努力。这项协议由中央政府批准，于2000年7月签署，是黑熊保护工作中的一个里程碑。它宣布将率先解救500只被囚禁在养熊场的黑熊，并保证三方将为在中国最终淘汰养熊业而共同工作。

黄建华表示，自从协定签署以来，黑熊拯救工作已取得了巨大的进展。现已关闭了30家养熊场，并将60多只获救黑熊送到了位于成都的亚洲动物基金成都黑熊拯救中心进行康复治疗。所有这些被解救的黑熊都经过了一系列的外科手术，以去除植入它们体内长达5至7英寸的金属导管。现在它们平生第一次获得了自由和关爱。全国范围内不再发放新的养熊场营业执照，被关闭的养熊场获得一笔经济补偿，以便养熊场主选择其他工作。

在昨天的会谈中，黄建华邀请亚洲动物基金与政府部门通力合作，广开途径，加速2000年7月协定的进程。并希望亚洲动物基金能帮助政府起草提案，在最短的时间里帮助仍留在养熊场的6000多只黑熊尽快获救。

他告诉谢罗便臣和乔博理，自从中国政府和亚洲动物基金成功开展合作以来，在野生动物贸易方面已采取了一系列积极的措施，双方的共同努力已经改善了中国野生动物和保护动物的处境。

谢罗便臣表示，虽然我们的工作已经取得了积极的进展，但最近的报道又再次强调了在中国结束养熊业的迫切需要。“在成都救护中心生活的黑熊是幸运的，同时它们又不断提醒我们所有的人，在我们最终淘汰养熊业之前，我们还有很长的路要走。”

发送本文章给朋友