在Tam Dao 国家公园办事处,我们很意外地见到了一位老朋友“Ben”——一头我们1999年在河内一个荒凉破败的兽舍结识的月熊。虽然我们当时对它的境况无力改变,但却从未忘记这只可爱而友善的月熊。如今再次重逢,分外欣喜,喂些瓜果略表心意,算是作为我们在Tam Dao久别重逢的礼物。如今,大约9岁的Ben生活在国家公园的一个小围栏里。我们已获得国家公园批准,将Ben作为我们在越南解救的第一头黑熊!但是,在Ben和其它遭受不幸的伙伴们大步迈向自由,回到它们原以为再也见不到的世界之前,我们还有很多工作要做。