ANIMALS ASIA

繁體中文

亞洲動物基金主頁

關於亞洲動物基金

Jill's Blog

行動項目

救助日記

2000年12月

等待手術的黑熊Melody

被拯救的黑熊由卡車運抵救護中心

「在接收從養熊場沒收的63頭黑熊的過程中，我驚詫於這些在養熊場飽受折磨和虐待的動物，竟然還能夠完全信任及原諒給牠們帶來痛苦的人類 — 這給我們所有人上了一課。

卡車裝載著銹跡斑斑的鐵籠，將不同年齡的黑熊運到我們的救護中心，有幼熊、成年熊以及老年熊。驚駭地看著牠們呆滯、可憐的眼神，聞著牠們身上因感染潰爛而發出的惡臭，我們幾乎難以自持。

但是當我們隔著鐵欄杆給牠們餵食水果時，那些噘著嘴巴，慢慢從我們指縫間取食的黑熊，又是那麼溫柔！我們一時為黑熊即將得到的關愛而歡欣鼓舞；一時又為牠們所遭受的殘忍虐待義憤填膺。為了取得本可以用其他藥材替代的熊膽，黑熊卻要遭此殘忍虐待！但讓我們感到莫大安慰的是中國政府部門已關閉這些養熊場，不會再有更多的黑熊遭此厄運。

摘除植入導管的手術已經開始，牠們衰弱的身體正在康復。但目睹牠們遭受的摧殘，及為了求存而苦苦掙扎的情景，我們仍心有餘悸。

然而，看著這些黑熊漸漸康復，我們堅信牠們能活下去。但是牠們還需要數個月的物理治療及大量的愛心，牠們的身心健康才能得完全康復。

那些空空的鐵籠將保留下來，提醒我們給黑熊帶來的痛苦和折磨，警示人們不可再讓動物遭此不幸。

我們感謝中國政府不遺餘力、有效率地協助《拯救黑熊》行動。沒有中國政府的支持，我們就不會取得今天的成果。我們相信，拯救500頭黑熊的行動將為今後徹底終止養熊業創造條件。

如果這些黑熊能夠開口說話，牠們會說牠們終於回家了。再次衷心地感謝你們，讓牠們踏上『從牢獄走向自由的旅途』。」

搬運一頭重達130公斤的黑熊

把囚禁黑熊的鐵籠埋葬

獸醫為黑熊施行手術除去導管

煥然一新的臨時救護區

三條腿的安德魯(Andrew)——第一頭獲得自由的黑熊

發送本文章給朋友