http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php http://www.animalsasia.org/blog_hk/rss/RSS_img-01.jpg http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php Copyright 2008, No Author No Author zh-TW SPHPBLOG 0.4.8 http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080428-212600
這段時間對我們所有的人來說都很不容易。雖然，這次發生在2008年春天的黑熊拯救行動的陰影將會縈繞我們數年，但至少，我們現在有17頭黑熊挺了過來，他們代表著未來。

我在這裡為大家選了下面的三張照片，因為我覺得他們可以表達我們此時此刻的心情。第一張是我們救護中心的總經理張小海（左）和公關經理朱柯，拍攝於三頭去世黑熊的葬禮前。




看著他們的屍體靜靜地躺在草地上，我更加覺得心酸，這些黑熊沒能在生前體驗過如此自然而又簡單的快樂。張小海和朱柯的表情說明了一切。

下面兩張是我們可愛而且滿有耐心的飼養員陳志芳，她正用她的愛心慢慢贏得這些新到黑熊的信任。




這張照片是陳志芳正在喂食黑熊“西瓜”， 一頭我們常常掛念的黑熊。之前我曾說過，我們擔心養熊場的虐待可能會影響到這個帥氣的“小伙兒”的智力發育。




陳志芳和其他飼養員將每日陪伴在“西瓜”的左右，直到這個可愛的大傢伙基本恢復體力並被轉到半野外的康復區生活。

勇敢的“西瓜”和其他的16頭倖存黑熊得到的是最貼心的照顧。從現在起，這些黑熊得到的將會是我們無微不至的關懷和照顧。以下這段話是我們的飼養組組長陳志芳對新到黑熊的感想：

“那天看到這些新熊來的時候我非常傷心，他們被關在那麼狹小的鐵籠裡。很高興看到他們在體檢後被轉移到更大的康復籠裡。過了差不多10天，我們才慢慢看到他們的眼神變得友善起來。我們把樹枝和各種玩具放進康復籠，他們就很開心地玩起來，這讓我也很開心。看到他們的這些改變對我來說就是莫大的安慰與獎賞，希望所有這些取膽黑熊都能盡快康復。”

]]> http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080428-212600 No Author Tue, 29 Apr 2008 04:26:00 GMT http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080423-101926
我也希望這些可憐的黑熊在到達救護中心後就可以馬上自由自在地地在草地上奔跑，但令人遺憾的事，他們病得實在非常嚴重，即使是那些不在我們的“重病名單”裡的黑熊。

這些黑熊被囚禁在棺材般大小的狹小鐵籠裡，有的一關就是很多年。他們像機器一樣被榨取膽汁，無法行走甚至是轉身，營養乃至一口解渴的涼水都長期缺乏。

他們大部分都有各種嚴重的創傷，肌肉萎縮，身體嚴重脫水，癱軟地躺在鐵籠裡。他們很多都患有關節炎和其他各種疾病，我們的獸醫團隊需要不間斷地檢測他們的情況。

例如“西瓜”（如圖），他還需要很長一段時間才能完全享受他的自由，但我們會確保他能很快樂、舒服地渡過這段時間，直到他完全健康地在草地上玩耍。對了，“西瓜”的康復籠裡的藍色管子裝滿了食物，最新的是臭豆腐，黑熊們特別喜歡。他們需要花很長時間把這些東西從管子裡舔出來或是摳出來，而這可讓他們的頭腦和身體都得到鍛煉。




康復的過程必然是緩慢的。這些黑熊需要時間來適應週圍的新環境，學習重新站立、行走、利用乾草和樹枝築巢。還有，建立黑熊對我們飼養員和其他員工的信任，這在養熊場，是難以想像的。而我們也需要時間來了解他們，觀察他們的飲食情況，確保他們能吃飽，查探他們的問題和嗜好。

一旦緊急體檢結束，我們的獸醫團隊會通過手術摘除每頭熊的膽囊，因為他們在遭受長期的取膽過程中已嚴重受損。我們還需要修補或切除由於長期噬咬鐵欄杆或被養熊場主故意截斷的牙齒。還有眼部檢查、修剪指甲、打上識別身份的耳標、抽取血樣做分析，以及再次進行徹底的全身檢查，以確保是否有初步體檢尚未發現的其它傷口或傷痕。手術後，獸醫團隊將嚴密監測黑熊在康復籠裡的傷口愈合情況。

黑熊待在康復籠的時間會根據他們各自傷勢嚴重的情況以及新獸舍的修建進展而定。即便如此，把他們轉移到康復區也並不是一帆風順的。在野外的自然環境裡，黑熊是獨居動物，所以他們通常不會對其他黑熊的出現表現得非常友善。和我們人一樣，他們彼此也只是與一部份黑熊相處融洽，並非所有的黑熊都能彼此和諧共處。

這是一個反復嘗試的過程，但最終我們都會將所有的黑熊安置到一個半野外的區域裡，在那裡，他們可以盡情地游泳、蕩秋千、摔跤、四處攀爬。

]]> http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080423-101926 No Author Wed, 23 Apr 2008 17:19:26 GMT http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080422-111514
過去幾週已經有太多令人悲傷的事了，現在我想把來自亞洲動物基金澳大利亞阿德萊德市辦事處的Jude寫的一段文字與大家分享：

“我們一直在等待，終於，新的一批取膽黑熊到達了我們在中國的黑熊救護中心，我們歡欣鼓舞。然而，讓我們難過的是，就在我們的救助團隊照顧這些病熊時，每天的體檢報告都傳出黑熊難以置信的慘狀，獸醫小組幾乎每天都要為其中一些需要實施安樂死的黑熊做著艱難的決定。

我們希望通過來自澳大利亞和新西蘭的支持者振奮人心的來信提高大家的士氣，感謝他們在那麼艱苦的條件下而所做出的如此優秀的工作，也希望他們知道我們時刻都在掛念和支持著他們。

當我向支持者們提到這個想法後，每天我們都收到大量的電子郵件，就在今天，還有不斷涌入的支持者郵件。到現在為止，我們已經收到900餘封對成都獸醫團隊以及全體飼養組表示支持和感謝的郵件。

我們已經把這些郵件打印在彩紙（可回收）上，並帶到了成都的救護中心。大家把它們貼在員工餐廳的牆上，有的還掛在了細繩上，以便所有員工閱讀，大部分郵件還翻譯成了中文。

衷心感謝所有抽空寫這些信的支持者們，你們的一字一句都給我們“前線”的工作人員帶去很多感動的淚水和歡笑。幾位成都的工作人員甚至告訴我他們從未想過在那麼遙遠的地方還有人一直在支持著他們。

非常感謝大家發來的信息，我們整個團隊都為之感動！”




我（謝羅便臣）在此還想感謝過去幾周我的博客讀者們給我的回信。很抱歉我不能一一回覆大家，但我想讓你們知道，在這令人悲傷的過去幾週裡，你們的理解和激情洋溢的來信對我們全體員工真的是意義重大。

]]> http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080422-111514 No Author Tue, 22 Apr 2008 18:15:14 GMT http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080420-090625
說到亞洲動物基金的忠實的支持者，我就想起了英國的Bob和Laura Croker。4月13日，他們完成了他們在倫敦舉行的籌款馬拉松跑步活動，一心為亞洲動物基金籌取善款。到今天為止，這對好心的支持者已經為我們籌得了￡4,393英鎊，遠遠超過了他們的原訂目標：￡3,000。

他們在倫敦舉行籌款馬拉松跑步後，在郵件中寫到：“我們很高興地告訴大家，週日我們跑完了全程。在此之前，每當想到那些黑熊，我們就感到一股強大的動力，我們因此得以跑完全程。一路上我們為每一個人的慷慨而感到震驚。如今我們似乎不容易獲得太多從人而來的驚喜，可是這次一路上每個人所表現出來的愛心實在讓我們為之動容。讓我們繼續傳播救助的信息，讓更多的人了解到這些可愛的黑熊和貓狗的可憐處境吧！”




如果你想支持這對可愛支持者的行動，可以登陸他們的網站：
www.justgiving.com/bobandlaura2008而且現在如果還想捐款，還有55天的有效期。非常值得登陸他們的網站去讀讀來自
四面八方支持者溫暖人心的留言。

非常感謝Bob 和Laura為我們所作的努力！
]]> http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080420-090625 No Author Sun, 20 Apr 2008 16:06:25 GMT http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080417-165853
雖然部分黑熊像Poodley、“西瓜”、甚至是脾氣暴躁的Plug目前情況相對穩定，但其他黑熊仍令人擔憂。獸醫海瑞和我們的獸醫團隊尤其擔心 Sarah、Rasta、Suki、Eeyore 和 Flipper這五隻黑熊。目前，這五隻黑熊被單獨隔離在3號大棚，以防止任何可能的病菌傳染，影響其他黑熊。

我們像Plug一樣地憤怒。我們有理由相信被關閉的養熊場主欺騙了我們，他卑劣地將自己養熊場健康的黑熊換掉，取而代之的是臨近養熊場中身體虛弱瀕臨死亡的黑熊。真是聰明！

但是，就在這位養熊場主埋頭數錢的時候，他應該知道我們並不後悔花在這些可憐動物身上的贖金，雖然這些黑熊被他們折磨得身心俱殘，但至少我們有機會能終止他們身上的痛苦。而這些黑熊的故事也將通過媒體傳遍全世界，讓這個貪婪的行業蒙羞。這位養熊場主這次也許為了牟利太過聰敏了一點，因為就連有關的政府官員都被這批黑熊的慘狀震驚不已。

從死亡的11頭黑熊身上摘除的肝臟有正常肝臟3倍那麼大，周圍的肌肉纖維也嚴重腐爛，能勉強稱作“健康組織” 的也不到一英吋。這一切都無疑將成為國內醫生收集的又一全新有力証據。任何有正常思維的人都不會從患有如此嚴重疾病的黑熊身上榨取膽汁。現在我們比起以往任何時候都更加堅信這樣的熊膽藥品極有可能危害人的健康。

現在我們正一點一點地從身體上、精神上幫助這些飽受摧殘的黑熊康復。

]]> http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080417-165853 No Author Thu, 17 Apr 2008 23:58:53 GMT http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080416-103835 有了明顯的好轉。而在兩週前到達救護中心時，他們還常常表現非常暴躁。

看到他們努力把內心深處原有的性格慢慢展現出來真是令人欣慰。希望在不久的將
來，他們會成為新的更多的嘉仕伯、Banjo和Woodley——倍受大家喜愛和欽佩的黑熊。





我們給他取名Poodley，因為他簡直就像是我們的黑熊Woodley複製出來的一樣：他
也有一張可愛的扁扁的圓臉，矮胖身材，什麼都吃。很快他就成為我們最喜歡的一
頭黑熊。呀，又是這個詞。作為一個團隊，我們已說好我們不應該有所謂“最喜歡”
的黑熊。不好意思，實在是情不自禁，這個小傢伙從一開始就如此樂觀、勇敢。


雖然他的腹部有一個疝氣瘤，腳掌嚴重干裂並角質化，但是性格卻如此寬容。
Poodley的嘴裡不時發出“砸砸”的聲音引起我們的注意，似乎想從我口袋裡多要一
塊糖果。看著他像個孩子一樣地擺弄著樹枝和嫩綠的樹葉，我覺得與其說我們拯救
了他們，倒不如說Poodley和其他的倖存者拯救了我們，是他們把我們從一生中最
悲傷的日子裡解救出來。

我看到走廊盡頭的高級獸醫經理希瑟（Heather）正輕輕地試著給可憐的餘怒未消
的Plug喂食，這已是他今天第五頓蜂蜜果昔了。




Plug 再也不用為避免再次傷害而伸出爪子抵擋抽取膽汁的人了，他終於開始意識
到希瑟和我們的獸醫團隊的關愛和付出，我們的獸醫團隊還有飼養組是多麼希望他
能接受這份關愛和付出啊。在某一刻，我發誓我看到他安詳地閉上眼睛，只是一兩
秒鐘的時間，當眼睛再次睜開的時候卻又充滿了恐懼和懷疑。

當我們走到剛從午睡中醒來的“西瓜”跟前時，我們都發現這個可愛的小傢伙
除了剛來就有的明顯的肢體活動障礙以外，似乎還“有點不對勁”。




他會不會有點像我們的魯伯特？像他一樣大腦受到過損傷？7年前，大腦受損的美
麗月熊魯伯特來到我們救護中心，現在正快樂地生活在我們的特別護理區。他為什
麼這麼奇怪地搖頭，完全沒有注意到我們或他眼前的食物呢？為什麼只有他對我口
袋裡的糖果完全不感興趣呢？

片刻之後，“西瓜”已經快樂地開始舔食著希瑟特別為他準備的果昔了，我們知道我
們需要做的就是每天抽一點時間為他祈禱。

與此同時，走廊另一頭有個矮墩墩的傢伙，他可是一顆糖果都不會浪費。]]> http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080416-103835 No Author Wed, 16 Apr 2008 17:38:35 GMT http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080415-135840 最新消息。應我們的請求，楊女士在中國野生動物保護協會副秘書長李清文先生的
陪同下，周五由北京飛往成都的黑熊救護中心親自了解最新拯救的28頭黑熊令人震
驚的事實。

曾在一周前到訪過救護中心的四川省林業廳野生動植物保護處處長熊北蓉女士（圖
右），陪同楊秘書長一起再次來到救護中心。兩人對她們看到的情景深感震驚，並
承諾會將情況進一步反映到上級領導部門。



在經歷了漫長的談判後，還是熊處長幫助我們最後落實了這批黑熊的解救工作。她
還給其中一頭接受初此體檢的新熊起名為“強生”。

而就在周五，當我們向她們展示幾頭因傷勢過重已安樂死的黑熊的可怕創傷照片
時，熊處長頻頻轉過臉去，頗為震驚。我們深信作為個人，這兩位女士由衷地希望
看到這一殘忍行業的終止。我們只是希望能有人傾聽她們的訴求。]]> http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080415-135840 No Author Tue, 15 Apr 2008 20:58:40 GMT http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080412-235342
這17頭倖存的黑熊對我們來說是珍貴的禮物，我們決心在他們將來的日子裡盡量為他們提供最好的一切。

這個週末我們向珍（Jen O'Dwyer）道別，這位可愛的澳大利亞獸醫飛回到我們位於越南的救護中心，在那裡繼續從事黑熊的救助工作。（下面的照片裡穿著藍色衣服的就是Jen，當時我們正在為死去的黑熊准備葬禮的墳墓。）



在密集的體檢、手術，尸體解剖和葬禮后，珍（Jen）很高興在她前往越南三島前終於能有一點時間了解我們這些新的居民了。

珍是這樣說的：

“這真是太好了，能有一點時間坐下來，和熊聊天，讓他們嗅到從你的呼吸裡散發出的咖啡清香（他們真的很喜歡），或是看著他們肆意抓著乾草，或是看著“Flipper”把他的食盆翻來翻去幾個小時，就是這些簡單的事帶來的噪音、味道和視覺的刺激。

“西瓜”每天都在不斷進步。他的眼神如此溫柔和深情，他會高興地坐著和你聊天，感覺太棒了。可憐的老“Plug”還是非常非常暴躁，但是我們努力地給他喂食沾有蜂蜜的水果，設法贏得他的心！

現在看上去和我們在一起的大部分新熊已經恢復了平靜，他們開始意識到好日子已經來臨。”
]]> http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080412-235342 No Author Sun, 13 Apr 2008 06:53:42 GMT http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080411-045154
最初，我們把一些乾草從他籠子的側面塞進去，以便讓他可以動手做一個“窩”。後來，我們開始把干草放到籠子頂部，希望借此鼓勵他伸展肢體。現在他已經可以平衡四肢，並抓進滿滿一手掌的乾草了。

雖然他還不能長時間站立，但是他可以再次站起來真是太好了。在完全康復之前，還會有相當長的一段時間，但顯然他對週圍的一切興趣越來越大了。

]]> http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080411-045154 No Author Fri, 11 Apr 2008 11:51:54 GMT http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080410-214835
所有這去世的11隻黑熊，都飽受肝癌的折磨，其中一些黑熊體內腫瘤的重量竟然達到了其體重的10％。

唯一讓我們感到安慰的是他們的痛苦終於結束了。



當我看著獸醫團隊在尸體解剖時切開黑熊潰爛的肌肉、切下這些醜惡的瘤子的時候，我怎麼都無法想像這些動物怎麼帶著如此嚴重創傷生存下來，無論是精神還是身體，他們都遭到了重創。其他任何的動物在這樣的情況下早就堅持不住了。

同樣讓我感到難以置信的是，竟然還有人願意服用從如此衰竭、病變如此嚴重的身體裡抽取的膽汁。和我有同樣看法的還有一位本地病理學家，他也在幫助我們對癌症進行研究。也許有一天，我們收集的這些令人震驚的証據能夠成為取締活熊取膽的契機，我祈禱這一天早日到來。

]]> http://www.animalsasia.org/blog_hk/index.php?entry=entry080410-214835 No Author Fri, 11 Apr 2008 04:48:35 GMT