越南救助:任務完成! 
剛從越南回來,我們整個團隊的堅韌和專業精神又一次深深震撼了我。

在越南負責人團(Tuan Bendixsen)的帶領下,每一個人都行動起來保証黑熊能安全抵達我們在越南的救護中心,工作人員先根據黑熊的身體狀況決定它們的體檢順序,再小心地將黑熊將安置在寬敞的康復籠裡。





在進入熊舍及草場之前,我們的新家庭成員還要經歷最後一關——手術,而現在他們都在狼吞虎咽迫地吞咽以前從沒吃過的美食。



香港團隊以及駐各個國家的辦公室周末也沒休息,他們要確保媒體和全世界的支持者都及時了解越南救助的消息及最新進展。

這些黑熊雖然經歷種種創傷,但他們的個性卻很快地就展露了出來。有的喜歡用稻草做枕頭,還的吃慣了稀米粥的月熊還會象五星級米其林大廚一樣厭惡地把西瓜吐掉,看到這些每個人都覺得特別高興。

黑熊西蒙(Simon)(對,就是以“美國偶像”評委西蒙•考威爾命名的)雖然看起來很強悍,但內心卻是及其溫柔的。還有妮可(Nicole),有著一顆可愛寬容的心,他是我們救助歷史中最矮胖的一頭母熊了。



但與此同時,悲傷也隨之救助的進展浮出水面,可憐的“面條”(Noodle)的舌頭嚴重受傷,約翰(John)雙眼失明,還少了一條腿,還有漂亮的“山莓”(Raspberry),腹部嚴重的感染摧殘了傷病滿身的身體,周日他被實施了安樂死。



謝謝你們一如既往地支持和鼓勵取膽黑熊的救助行動。你們給了這些黑熊現在的一切,隨後,這些黑熊將進入手術和長達數周的康復過程。
  跟你的朋友分享這篇文章
  
請捐助拯救黑熊呼籲行動


特別的家為特別的你  
這周,成都的救護中心又多了一個新建築——特護區,這是為需要特別護理的黑熊而修建的。之前養熊場的痛苦生活在這些黑熊的身上留下了各種疾病,這些可憐的黑熊們不得不與疾病苦苦抗爭。

水晶(Crystal),、於爾根(Jurgen)、妮可( NIC)、亞洲( Asia)、 科爾慶(Kroenchen )和巴姆斯(Bamse)從各自的熊區搬進了這個近似“療養院”的特護區,在遲暮之年享受這個能滿足他們特別需求的環境。

新的特護區包括前後兩個草場——河舍與竹舍,它們由香港的Henry Wong及其女兒Kitty Wong慷慨捐助。

漂亮的科爾慶(Kroenchen)享受著安逸的吊床。吊床是特別設計的,比較靠近地面,方便行動不便的黑熊上下。


  跟你的朋友分享這篇文章
  
請捐助拯救黑熊呼籲行動


黑熊式環保回收  
如果你有幸在聖誕節收到一籃美味食品,你會怎樣處理禮物籃?放入閣樓,給侄女妮可兒(Nicole)當玩具,還是…用它裝滿熊喜歡的食物,然后把它交給我們成都救護中心的月熊朋友們?

相信照片已經讓你一目了然,我從英國帶回來的竹籃,最後變成了有趣的趣味性物品,並送給了2號熊區的住戶們。

我開玩笑似地問高級飼養經理妮可(Nic)可否先讓嘉士伯(Jasper)得到這個籃子。我們站在2號熊區觀景走廊上看著熊舍的門打開,21頭熊中的哪一頭漫不經心地溜達過去佔有了這個籃子?當然是嘉士伯。





遺憾的是嘉士伯並沒能獨享食品籃子很長時間。幾分鐘內,年邁的伍德利(Woodley)便蹣跚著加入進來,他鬼鬼祟祟地把籃子從嘉士伯鼻子下拖走,趕來的羅伯塔(Roberta)共同分享了這份禮物,食物被一掃而空,而籃子被毀。







月熊樂園祝所有人新年快樂!
  跟你的朋友分享這篇文章
  
請捐助拯救黑熊呼籲行動


大半中國現已沒有養熊場!  
18個省(市、區)近日表示保持其沒有養熊場的狀態,不再批准建立活熊取膽養殖場的申請,並承諾對非法存在的養熊場進行嚴肅查處。這就意味著在整個中國大陸,已經有超過一半的地區不再擁有活熊取膽的養殖場。

據統計,中國大陸地區31個省(市、區)中,有19個沒有活熊取膽養殖場的存在。根據國家林業局1993年的規定,在中國野生動物保護協會的協調下,除上海外的18個省級林業部門於12月上旬陸續頒布了政府文件,宣布其轄區內沒有活熊取膽的養殖場,其野生動物保護部門不再批准建立活熊取膽養殖場的申請,並承諾嚴肅查處其轄區內可能存在的非法養殖場



這18個省份的面積佔中國大陸國土面積的71%,其總人口佔大陸總人口的52%。

12月14日,亞洲動物基金會和中國野生動物保護協會聯合主辦了“無活熊取膽養殖場”省際聯系會。上述18個省(市、區)中,有16個派出了野生動物保護部門的負責人參加會議。另外,新疆和西藏兩個自治區的動物保護部門也向大會發來了他們有關維持無活熊取膽養殖場狀態的公文。在會議上,亞洲動物基金會收到了所有18個省(市、區)公文的副本。

中國野生動物保護協會秘書長楊百瑾女士、副秘書長李青文先生、產業處處長曹良先生,以及亞洲動物基金會創辦人謝羅便臣女士、中國區對外事務總監張小海先生參加了會議。

楊百瑾秘書長稱贊了亞洲動物基金會在黑熊保護方面的工作,肯定了參會各省嚴格執行國家林業局規定,不再批准建立活熊取膽養殖場的決定。她高度評價了此次會議在野生動物保護工作方面的重要意義,並希望更多的省份能夠加入到“無活熊取膽養殖場”的行列中來。



曹良處長介紹了活熊取膽行業在中國的發展歷程以及該行業給中國國際形象帶來的負面影響和代價。

張小海先生介紹了亞洲動物基金會在救助取膽黑熊方面所做的工作。他特別強調了亞洲動物基金會對熊膽制品安全性的強烈擔心,並表示中國野生動物保護協會和亞洲動物基金會已經聯合向國家衛生部門、食品藥品管理監督部門以及中醫藥管理部門提交了報告,要求重視熊膽制品可能給患者帶來的不良影響。

參會的各省代表也分別發言表示支持亞洲動物基金會保護黑熊的工作,並交換了在動物保護和動物福利工作方面的經驗。



亞洲動物基金會創辦人及行政總監謝羅便臣女士說:“這次會議在動物福利以及保護瀕危的亞洲黑熊方面邁出了一大步。雖然中國的養熊場數量減少了,可是用於抽膽的黑熊的數量卻在增加。這18個省的動物保護部門在這個時候作出拒絕批准養熊場的決定是非常有意義的。”

她還說:“這次會議讓我們看到了希望。我們很快可以讓使用熊膽的做法成為遙遠的回憶,很快可以看到中國的亞洲黑熊可以和另一個與之類似的瀕危物種大熊貓一樣受到保護和尊重。”



18個無活熊取膽養殖場的省(市、區)是:
安徽、北京、重慶、甘肅、貴州、河北、河南、湖北、湖南、內蒙古、江西、江蘇、寧夏、青海、天津、山西、西藏和新疆。
  跟你的朋友分享這篇文章
  
請捐助拯救黑熊呼籲行動


“治療無傷害”夢想成真  
11月底,國內外250多名中藥界人士齊聚北京,參加09中藥與資源保護及健康產業發展國際論壇。此次會議由美洲中醫學院(ACTCM)和亞洲動物基金贊助,並且得到了Maria Norbury基金會和Hauser Bears的慷慨協助。

這次合作最初是由美洲中醫學院的院長黃立新和亞洲動物基金美國辦事處總監Alice Ng提出的,現在終於成為現實。黑熊保護得到了來自中藥界人士的大力支持。幾周前,在舊金山亞洲學會的會談中,院長本人清晰表達了美洲中醫學院的態度。她說道:

“中藥在治療中宣揚“和”的思想。中藥中使用熊膽和瀕危物種與和諧、治病的理念相違背。中醫醫生不應開出或推薦含有熊膽成分的中藥。我們請養熊場主不要把中藥當成開展養熊業的借口,因為治療病患,熊膽並不是必需的中藥,我們不需要它。”

中草藥銷售商、中醫執業人員、學者、中醫和環境保護領域的政府官員參加了此次會議。由美洲中醫學院推選的18位領導就保護政策,瀕危物種替代品以及具體使用在中藥中的動物種類(如熊,穿山甲和海龜)發表了講話。

會議開始時我就對黃院長說,專家們齊聚一堂,傳達一個共同的訊息:人類不應該剝奪動物的生命而來挽救我們自己的生命。為了這一刻我已經等了25年。動物福利和中醫藥間也走向了和諧。當然,在這一點上我們目前關注的是瀕危物種,但涉及其他動物福利的辯論已經開始,為所有動物爭取福利是亞洲動物基金的目標。

我們邀請了來自不同領域的三位專家參加會議,我們一直和這些專家合作致力於尋求熊膽制品替代品的研究,以及抽膽對黑熊患嚴重癌症影響的研究,同時還正在開展尋求優於熊膽的替代品的研究工作。所有這些專家都支持淘汰養熊業。

和我們合作多年的中醫醫師劉正才教授第一個發言。嚴肅的論述加上偶爾充滿機智的幽默,他的演講牢牢抓住了觀眾,劉正才教授尖銳的指出:“這些熊本身就患有癌症,它們怎麼可能被用來治愈癌症?!”

來自成都陸軍醫院的病理學家汪聖賢醫生第二個發表了演講。他向大家展示了患有肝癌的熊的肝臟和膽囊,解釋了其病理。這些熊都是我們深愛卻又已離我們而去的熊。屏幕上一頁頁的幻燈片展示了在每一頭熊身上發現的腫瘤,每一頭熊都隻是汪醫生幻燈片中的一頁,卻也是我們的朋友。“希望”、“成都真相”、“芒果”、 “小黑”、“薩斯基亞”、“齊齊”、“柳樹”、“毛毛”,當然還有1號安德魯,幻燈片中的它們不斷向大家展示癌症侵蝕了它們的身體也奪取了它們的生命。

來自香港大學中醫藥學院的奕斌教授談到了令人振奮的黃連研究結果。他的研究得到了龐輝和他的家族以及香港政府的資助。在他的論文“熊膽替代藥物或替代品研究項目”中,馮教授証實中藥黃連抑制肝癌細胞增生和擴散的功效都比熊膽理想。他闡明熊膽的使用與歷史、文化、經濟、政治都緊密相關。

代表們一個接一個發言,表示支持專家的意見。一名教授甚至大膽提出“如果使用這些合成藥物能挽救瀕危物種的生命,為什麼不把它們引入主流藥物中?”

會議進展的非常順利,來自東北的王良新教授開始發言。他向大家展示了包括熊在內的養殖動物的照片,並且宣稱:只要野生動物是人工養殖的,我們就可以利用。後來我們得知王教授正是來自養熊業十分興盛的黑龍江,他的話也許就不足為奇了。
我感到非常憤怒,怎麼會有人如此沒有人性,他們居然把養殖的野生動物當做“物品”來加以利用,喪失了與野生同類一樣的生活。他的觀點太恐怖了,讓人不敢細想。

他結束演講出門前經過我身邊,我不得不跟上去問他為什麼會說那番話。在交談過程中,我看到一雙友善的眼睛,他告訴我黑龍江養熊場對黑熊採用的是無痛抽膽的方式。他真的相信黑熊在抽膽過程中不會遭受痛苦。謝天謝地張小海,(中國區對外事務總監)加入了我們的談話,他用中文快速地解釋了養熊場黑熊養殖和抽膽的方法以及這些方法給黑熊造成的巨大痛苦和對它們健康的損害。

聽完張小海的介紹後,他難過地點了點頭,並且表示他願意教育人們不應該如此殘忍地對待熊。這是教育問題,不是錢的問題,要改變人的觀念,說服養熊場主不能如此對待動物。

聽了這些我如釋重負,這位受人尊敬的教授一直都認為利用所有養殖動物都無可厚非,但是現在他的想法在改變。

這時黃立新院長登上演講台,她請所有與會人員在一封公開信上簽名,呼吁停止利用野生動物,希望中醫能用朝著更健康的方式發展。

第一天會議結束時,一名中醫學生腼腆地走向我們,手裡拿著聽完演講後自制的標語,上面簡單寫著,“救助黑熊”,他說只有來自中醫藥界內部的支持,才能淘汰養熊業。

在離開會議室前,王良新教授再次找到張小海,詢問是否能在以後討論更多救助黑熊的想法。我相信,“治療無傷害”這一理念總有一天會盛行起來。

這張照片拍攝於研討會現場,照片中分別為王醫生,我們的動物福利總監戴夫(Dave),我,劉教授,馮奕斌教授和我們的中國公關教育經理朱柯。

  跟你的朋友分享這篇文章
  
請捐助拯救黑熊呼籲行動



下一頁