為了讓“治療無傷害”項目順利啟動，徐珊出色地完成了工作，她成功地說服了33家成都藥店放棄他們所有熊膽制品庫存，並承諾將不再開出包含熊膽制品的藥方，也不再銷售任何熊膽制品。
今天是2月9日，我們美麗的安德魯也恰好在2006年2月9日離開我們的，我們的宣傳畫的主角毫無疑問就是它。安德魯的形象醒目地出現在藥店櫥窗上的宣傳畫和宣傳貼紙上，上面的標語清晰地表達了藥店的立場：
“本店不售賣熊膽制品。”
“成千上萬的黑熊因抽膽正遭受著折磨。很多患有嚴重的膽囊疾病，甚至肝癌。”
“熊膽制品並非必要，而且威脅您的健康。”
“請不要購買任何熊膽制品
為了準備在大華藥店的啟動儀式，我們的工作人員一大早就忙著張貼宣傳畫，布置背景。
大華藥店店主允許我們在藥店門口展示兩個裝有黑熊肝臟的罐子，分別裝有正常的肝臟和已被肝癌侵蝕滿是腫瘤的肝臟，這兩個肝臟均來自我們深愛著但已離開我們的黑熊。兩個肝臟的對比展示說明養熊業正在慢慢奪取黑熊的生命，從患有如此嚴重病症的黑熊身上抽出的膽汁具有嚴重的安全隱患，媒體人員圍攏上來，紛紛做著記錄，朱軻和我詢問大家：正常人會服用這種由被病痛折磨得奄奄一息，身體器官腐爛的黑熊所分泌的東西嗎？
來自成都中醫藥大學和成都樹德中學的同學，及志願者們在媒體面前高舉著標語牌，反復喊著口號，引起了越多越多的行人關注。
最初我們的活動受到當地城管的一些限制，但他們了解我們的活動後，給我們以支持，並為我們豎起了拇指。
最後，藥店主和亞洲動物基金的工作人員將收集的熊膽制品高高地堆在了火盆中，並將其點燃。火焰竄上成都的天空，媒體人員攝影拍照，所有熊膽制品化為灰燼。一位中年女士在一旁說道就是應該這樣處置熊膽制品，現場氣氛熱烈，所有人都鼓掌歡呼。
我們的月熊玩偶“月月”（高級教育主管袁錦程又一次由著月熊裝束扮演“月月”）閃亮登場，吸引了大家的眼球，他在弗蘭西的狹小鐵籠前拍照，籠子上還放著凱撒的鐵馬甲。
學生們舉起了標語牌，其中一幅是中國著名漫畫家黑背的創作，上面寫著：
牛黃禁止了—我們依然活著！
虎骨禁止了—我們依然活著！
如果熊膽被禁止—我們仍將活著！
來自成都大藥房的崔女士對著鏡頭表達了同行們的對“治療無傷害”的支持，“作為中藥從業者和企業家，我們應當盡我們的職責停止售賣熊膽制品。我希望有更多的藥店加入我們的行列，幫助淘汰養熊業。”
之后我們去到下一個目的地—成都大藥房，重復了以上環節。行進的過程也值得紀念，大家懷抱著同一個願景，邊走邊大聲喊著口號。路邊的車子停了下來，人們用手機拍照，我感到非常驕傲。
在藥店門口，我們為活動加入了一個紀念安德魯的環節。焚燒熊膽制品時，我們將一個由朱柯妻子洪川用硬紙板制作的象征熊籠的紙籠投入了火焰中，並重復了我們的諾言，我們將永遠不會放棄淘汰養熊業的努力。這最后一幕中，安德魯宣傳畫中的英俊面孔俯瞰著我們，使我們想起了《希望》（Spirit of Hope）中的詩句：
“請你在天上看護你的同伴吧，給他們希望，給他們耐心，告訴他們要以身上的彎月為自己的驕傲。”
中國2010年我們的夢想是，有更多的熊能回到屬於它們的大自然。
欲了解我們的行動以及查看更多照片，請點擊此處
跟你的朋友分享這篇文章            | 請捐助拯救黑熊呼籲行動 |
網絡神奇地把我們與現在和過去連接起來。就在最近，遠在英國的瑪麗•艾麗斯(Mary Alice)發給我一個叫做“保護地球”的網站，它使那些我對安德魯充滿歡笑和淚水的記憶又浮現出來，我還想起了許多我們深愛但已離去的月熊。
安德魯在2006年離我們而去，瑪麗亞•戴恩斯（Maria Daines）為他的離去寫了一首優美的歌，雖然很多熊已離我們遠去，但他們從來都不曾被遺忘。河邊安德魯的墓地俯瞰著其他熊、狗和貓已長滿青草的墳頭，我們的生活曾因為這些動物而是那麼的豐富多彩。安德魯著名的墓志銘“你的離去不會讓我們軟弱，我們因你而更堅強”時刻警醒著我們。
在2006年，安德魯的死觸動了亞洲動物基金的所有員工和全世界的支持者，為了紀念他，在他離去的紀念日，“治療無傷害”計劃正式在中國大陸啟動了。中國的中醫醫生和藥商參與其中，他們保証絕不使用或售賣熊膽或熊膽制品。
關於這次活動的更多內容我將在隨役的博客中為大家介紹。 下面是我在安德魯離開我們那一天，我給所有員工發出的一封信，謹以此紀念我們逝去的安德魯。
2006年2月9日
大家好，
我非常遺憾地告訴大家這個壞消息…...今天下午安德魯和我們永遠地說再見了。
今天一早對他進行了體檢和超聲波檢查，發現了非常嚴重的問題，接著獸醫卡蒂（Kati）和菲爾（Phil）就開始對他實施腹部手術。
我不想詳細描述手術過程，因為現在已經很晚了，大家都已身心俱疲。我只想說手術很快就被迫結束了，原因是我們已無能為力。我看到了這輩子我見過的最恐怖的惡性腫瘤，我覺得現在還沒有人會完全相信那是真的。
從他體內取出的腫瘤是我所見過的最大的，肝臟受到感染嚴重，肝臟大約隻剩5%能正常工作。
就在昨天，安德魯還吃下了比整個前一周還多的食物﹔他撅著嘴巴又吃下了一塊西紅柿，半盒酸奶和一塊藍莓鬆餅，這讓我們一度懷疑將他的手術提前是否是正確的做法。這其中充滿了變數，曾經有過我們以為應當實施手術卻發現熊的身體沒有疾病的情況，當時他們進入了 “正常”的無精打採，食欲減退的狀態，因為此刻，他們很有可能處於冬眠狀態。
然而，今天我們看見的確是肝癌——這個我們非常熟悉的殺手﹔他可能源於安德魯在養熊場時受到的傷害，導致其身體大范圍的感染並產生腫瘤，這個惡魔悄悄潛伏在安德魯的身體內，伺機發動進攻。
沒有言語能形容大家的悲痛，下午六點，我們將安德魯火化並埋葬，參加葬禮的當地電視媒體及《舊金山紀事報》記錄下了養熊業歷史上的又一篇章，所有人抑制不住的憤怒和悲傷傾瀉而出，直到現在還難以描述，但同時安德魯的死也使所有人團結起來，大家堅信安德魯是不會白白死去的。
我知道對你們來說這也是糟糕的一天，安德魯不僅僅是我們的大使，朋友…..他還是救助黑熊這一事業的開端﹔這個高貴，寬容，溫柔的大個子將永遠活在我們心中。
安息吧，安德魯，我們愛你。
謝羅便臣
| 跟你的朋友分享這篇文章 | 請捐助拯救黑熊呼籲行動 |
2月7日這天，四川龍橋黑熊救護中心裡漂亮極了，處處洋溢著歡樂的氣氛。中心的圍牆、欄杆、上張貼著各種有關黑熊的畫作。因為今天我們不僅為之前救助的斷掌小黑熊舉行命名及助養儀式，也迎來了牆上畫作的創作者——5個城市的小朋友來救護中心看望黑熊。
而這一切都要感謝渣打銀行（中國）有限公司（以下簡稱“渣打中國”），他們慷慨出資助養小黑熊，並為小黑熊取了一個可愛的名字——“天驕”。渣打中國零售銀行董事總經理劉珉女士和亞洲動物基金創辦人謝羅便臣女士出席了助養儀式，並為“天驕少年愛月熊”渣打銀行杯繪畫征文大賽頒獎金獎獲獎者頒獎。
早在2009年10月，亞洲動物基金就和渣打中國聯合主辦的“天驕少年愛月熊”渣打銀行杯繪畫徵文大賽於2009年10月推出，得到了廣大少年兒童的熱情參與。活動共收到來自5個參賽城市超過15，000多份參賽作品。經過近三個月的激烈角逐, 6名參賽選手從眾多參賽者中脫穎而出，分別榮獲繪畫組及徵文組金獎，並榮膺“渣打愛心小天使”稱號。此外，還有200名選手獲得了優勝獎。
在助養儀式上，代表著小熊“天驕”的黑熊人偶閃亮登場，與獲獎的小朋友互動。6位獲得繪畫及徵文比賽金獎的“渣打愛心小天使”將手上象徵著大眾對黑熊關愛的蜂蜜、食物、玩具獻給了“天驕”小黑熊。渣打中國零售銀行董事總經理劉珉女士和亞洲動物基金創始人創始人兼首席執行官謝羅便臣女士共同為小黑熊人偶帶上了印有“天驕”兩字的頭飾，小黑熊被正式命名為“天驕”。
而本次的助養及頒獎儀式也為獲獎的小朋友們準備了特別的環節。小朋友們親手為救護中心裡可愛的黑熊們準備可口的食物，還走進手術室了解獸醫們如何給黑熊體檢、治病。小朋友們認真地將蘋果塊、堅果等食物放入為黑熊特別設計的玩具裡，再在上面小心地涂上果醬。“我希望黑熊喜歡我親手為他們做的晚飯。”小朋友一邊說一邊將自己配置的食物球放入籃筐中。隨後，小朋友們在我們工作人員的帶領下走進了手術室，與黑熊“零距離”接觸。公關教育部的吳麗萍和袁錦程認真地向大家介紹了黑熊體檢的流程和一些黑熊的小知識。
“天驕少年愛月熊”的活動完美落幕，十分感謝大家對我們的關注和支持！特別是渣打中國，幫助亞洲動物基金展開了許多宣傳，把關愛動物的理念帶給孩子們—— 我們年輕的下一代。看著繪畫征文比賽中的作品，我們感動極了。孩子們用最純真的方式表達出了對月熊的愛，用最童趣的方式吶喊出了拯救黑熊的心聲。謝謝大家，在拯救黑熊的這條道路上，我知道我們會越來越強大！
點擊此處，讓我們來一同欣賞孩子們精彩的作品吧！
| 跟你的朋友分享這篇文章 | 請捐助拯救黑熊呼籲行動 |
剛從越南回來，我們整個團隊的堅韌和專業精神又一次深深震撼了我。
在越南負責人團（Tuan Bendixsen）的帶領下，每一個人都行動起來保証黑熊能安全抵達我們在越南的救護中心，工作人員先根據黑熊的身體狀況決定它們的體檢順序，再小心地將黑熊將安置在寬敞的康復籠裡。
在進入熊舍及草場之前，我們的新家庭成員還要經歷最後一關——手術，而現在他們都在狼吞虎咽迫地吞咽以前從沒吃過的美食。
香港團隊以及駐各個國家的辦公室周末也沒休息，他們要確保媒體和全世界的支持者都及時了解越南救助的消息及最新進展。
這些黑熊雖然經歷種種創傷，但他們的個性卻很快地就展露了出來。有的喜歡用稻草做枕頭，還的吃慣了稀米粥的月熊還會象五星級米其林大廚一樣厭惡地把西瓜吐掉，看到這些每個人都覺得特別高興。
黑熊西蒙（Simon）（對，就是以“美國偶像”評委西蒙•考威爾命名的）雖然看起來很強悍，但內心卻是及其溫柔的。還有妮可（Nicole），有著一顆可愛寬容的心，他是我們救助歷史中最矮胖的一頭母熊了。
但與此同時，悲傷也隨之救助的進展浮出水面，可憐的“面條”（Noodle）的舌頭嚴重受傷，約翰（John）雙眼失明，還少了一條腿，還有漂亮的“山莓”（Raspberry），腹部嚴重的感染摧殘了傷病滿身的身體，周日他被實施了安樂死。
謝謝你們一如既往地支持和鼓勵取膽黑熊的救助行動。你們給了這些黑熊現在的一切，隨後，這些黑熊將進入手術和長達數周的康復過程。
| 跟你的朋友分享這篇文章 | 請捐助拯救黑熊呼籲行動 |
這周，成都的救護中心又多了一個新建築——特護區，這是為需要特別護理的黑熊而修建的。之前養熊場的痛苦生活在這些黑熊的身上留下了各種疾病，這些可憐的黑熊們不得不與疾病苦苦抗爭。
水晶（Crystal）,、於爾根（Jurgen）、妮可（ NIC）、亞洲（ Asia）、 科爾慶（Kroenchen ）和巴姆斯（Bamse）從各自的熊區搬進了這個近似“療養院”的特護區，在遲暮之年享受這個能滿足他們特別需求的環境。
新的特護區包括前後兩個草場——河舍與竹舍，它們由香港的Henry Wong及其女兒Kitty Wong慷慨捐助。
漂亮的科爾慶（Kroenchen）享受著安逸的吊床。吊床是特別設計的，比較靠近地面，方便行動不便的黑熊上下。
| 跟你的朋友分享這篇文章 | 請捐助拯救黑熊呼籲行動 |
下一頁
月曆