http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php http://www.animalsasia.org/blog_cn/rss/RSS_img-01.jpg http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php Copyright 2010, No Author No Author zh-CN SPHPBLOG 0.4.8 http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100828-202432
可是这股染色风潮可能会夺去狗狗的性命或给狗狗带去疾病。为了让狗狗看起来“可爱”，有些人便使用有毒的染料，一方面对狗狗的皮肤造成危害，而狗狗在舔毛发的时候也会将染料吞食在口中造成中毒等情况。还有一些染料会通过皮肤慢慢地渗入体内，造成慢性疾病，甚至造成狗狗的死亡。

在这里号召大家不要给你的狗狗染色。染色的过程不仅会让狗狗紧张，而对本身就已经十分美丽的动物来说，用染色试图改变它们形象也会让动物受到巨大的屈辱，同时还有性命之忧。

请点击此处，了解更多关于宠物染色的新闻。
]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100828-202432 No Author Sun, 29 Aug 2010 03:24:32 GMT http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100826-190825
我请王帆帮忙拍些照片，她带着相机飞奔而来，拍下了许多珍贵的瞬间。

奥利弗，如果你还记得它的话，没错，它就是在从山东养熊场回救护中心的路上因病情告急在卡车上接受紧急手术的那头棕熊。兽医海瑞和莫妮卡为它做了胆囊摘除手术，也为它取出了在胆囊里多年的铁环。可怜的奥利弗由于长期在养熊场铁笼里长达30年，四肢非常短小，身体也严重畸形。



现在看着它大摇大摆地走进户外园区的样子真让人感到欣慰，奥利弗伸展着它的老骨头去吃悬挂木头上美味的番茄，每次它回头看时都仿佛在说“这还真不赖”，然后又去别的地方找吃的了。





我真是无法用言语来形容，当我看到奥利弗在迟暮之年享受自由时，心里都乐开了怀。此刻阳光倾泻而下，游泳池泛着波光，奥利弗终于再次踏上了自由的土地，池塘的水再次湿润了奥利弗因长期囚禁而干裂的手掌，它兴奋极了。



接着我们来看看洛基是怎么从康复笼跑到兽舍里去的吧。和我们想象的还真不大一样呢。这头巨大无比的棕熊，伸着大脑袋只是呆呆地看着康复笼的门打开，疑惑又谨慎地不知道该干嘛。几分钟过后，它鼓起勇气迈出了第一步，又过了几分钟，它才勇敢地走出康复笼开始了它在兽舍里的新生活。





从那刻起，它就没闲下来过，不停地去闻去舔涂在吊床上的果酱和酸奶，喝水槽里的的水，顺便也打望打望它的邻居。

最后，洛基走到了兽舍房间外的一个区域，抬头看着在外面草场里的奥利弗，似乎知道下一个被放入草场的就将会是它。

晚些时候饲养经理安娜告诉我洛基把它水槽都当成游泳池了，不断地把头和身体探到水里去。耐心点吧，过短时间洛基将会享有游泳池。

这篇博客是献给我们帅气又招人喜欢的两头棕熊的，它们用坚强与宽容使我们忘记了它们曾经生活在那么黑暗和悲惨的养熊场。


]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100826-190825 No Author Fri, 27 Aug 2010 02:08:25 GMT http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100823-234956
我不知道你看到奥利弗那短小的四肢时会作何感想？30年的囚禁生涯使它成为了一头体格怪异的侏儒熊。

我也不知道，当你看到兽医为黑熊做紧急体检确认病情时；看着黑熊敞开的抽胆口还在流着脓血时，你又是作何感想？

取胆黑熊的无助与绝望有没有让你产生一点点的悔意呢？别忘了，就在我们抵达前的几小时，你拽下了穿在它们身上的铁马甲，甚至还试图拔出插在它们胆囊上已有10年之久的导管。

有一头棕熊叫凯莉，当我们第一眼见到它时，它正在笼中艰难地靠手肘和膝盖保持平衡。由于没法直接趴在笼中，它只能一直用手肘保持跪着的姿势。腹部持续的剧痛，让它连呼吸都变得很困难。只有我们给它体检实施麻醉时，才能让它能暂时忘却痛苦，安稳入睡。



你看到了它们腹部感染的抽胆口流出的脓水了吗？你留意到了从疝气瘤周围流出的被脓水污染了的胆汁了吗？你是否注意到那根带有倒刺的导管是怎样被从它体内已经严重受伤的胆囊里强行拔掉的吗？而那沉重的铁马甲在它腹部和脖子之间留下的伤痕，也带给它身体剧痛，并引发毛发脱落。

你注意到取胆熊糟糕的牙齿状况了吗？当兽医把棕熊凯莉的嘴唇翻开，展露在我们面前的是从牙龈处锯断的犬牙，牙齿已经发黑。残留在牙齿周围的食物腐烂并发出恶臭。还有，你是否看到断裂牙齿下经暴露在外的牙神经？这让取胆熊长期忍受着牙痛。

那么现在，如果你知道凯莉已经去世了，你又会做何感想？

几周细致的照顾，多次手术，为的就是能治愈它腹部的伤口。我们总共摘除了棕熊凯莉19颗腐烂的牙齿。最后它还是放弃了，它屈服在养熊场多年的囚禁生涯。

对于那些关心凯莉的人来说，我们或许可以坚强地说，至少在生命的最后时光里，凯莉是在我们精心照顾中度过的，最终也以平静的方式离开了这个世界，告别过去几十年的痛苦生活。但在这一刻，你会感到人又是多么的残忍，手术台上，伤心欲绝的兽医剖析凯莉的病症，感觉它就如商品一样被开发利用来谋取暴利，我们心如刀绞。

如果正如你所说的你会感到难过，那么请你跟我们一起来披露这个行业的真相吧！你们知晓这个行业最真实的一面，也知道这个行业正虐待和残杀这些可怜的动物，帮助我们结束这个残忍的行业好吗？或许对于已经离开我们的凯莉来说已经为时过晚，但只要大家愿意揭露养熊场的真实面貌，就在今天，此时此刻，你也能帮助在养熊场中成千上万头“凯莉”。


安息吧凯莉！
爱你的人致上。
]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100823-234956 No Author Tue, 24 Aug 2010 06:49:56 GMT http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100822-010023
2008年我在英国做巡回宣传时见到了泰瑞，当时房间内的所有人都用敬畏的眼神看着他，听他讲述在贝鲁特的经历，他还痛心地把自己的经历和身处中国和越南养熊场的受虐黑熊的遭遇联系起来。

现在，泰瑞再次向动物伸出援手，他在一部新拍摄的影片中担任旁白，并讲述了拥有思考和感知能力的动物遭受到的虐待，马戏团的表演动物——这些无声的表演受害者，仅仅是为了满足人类娱乐的目的就被迫表演带有侮辱性质的节目。

这部影片是我们与环境电影公司（Environment Films）艾拉•怀特（Ella Waite）及其优秀团队合作完成，电影的一些镜头是由亚洲动物基金动物福利总监大卫•尼尔（Dave Neale）在对中国野生动物园长期调查中拍摄完成的，大卫也得到了中国动物福利主管杨青，广州的狗医生中国项目经理冯冬梅以及成都的公关主管王帆的大力协助。

去年年底我也和大卫一起进行了部分动物园调查，看到的动物表演真是让我义愤填膺。我看到大象身着滑稽的服装，被迫使用头部倒立，或者用一条腿支撑快速旋转的时候，这些带有羞辱性质的表演也让大象十分痛苦。

还有一天让我印象深刻，我看到一头小月熊的面部遭到驯兽员的拳击，只是因为那头小熊不知道该怎样做出跳跃动作。我无法忍受这样的现实：一头可怜的完全搞不清楚状况的黑熊在完成正确的表演动作前不断遭到猛击。而且在这之前，它们被关在舞台后昏暗肮脏的笼子内，等待着下一场伴着耀眼的灯光、喧嚣的音乐和观众尖叫声演出的开场，而这些观众却根本无法从表演中学到更多关于这些动物的知识。

就像泰瑞在影片中所说，这就是这些动物们生活的全部，他感到十分愤怒，因为这样的境遇他感同身受。他让观众们在这一刻想一想这几年去过的地方、做过和经历过的事情，然后想想这些动物却在监禁和痛苦中度过。

谢谢你泰瑞，感谢你的爱心，让你讲述自己的经历时回想这些往事一定让你非常痛苦，但却能让观众更加体会到动物遭受的身心创伤。感谢艾瑞和她的团队为我们制作了一部令人震惊、直指人心的纪录片，感谢大卫，杨青，冯冬梅，朱轲，王帆和成都公关教育部的所有成员，感谢你们帮助我们结束这些表演动物的苦难，并为这些残忍的“演出”慢慢地画上句号。

















在揭露了动物表演的残酷现状后，我们的澳大利亚总监安妮•劳埃德•琼斯（Anne Lloyd Jones）从新闻上了解到悉尼北区（North Shore）的古莹盖议会居然在最近废除了1999年颁布的禁止珍稀动物进行马戏表演的禁令，这是在太令人愤怒和震惊了。

安妮立即开始征集签名请愿，到目前为止已经收集到全球超过600人的签名呼吁要求恢复该禁令，因为动物表演并无任何大众教育愿意，也无法培养大众对动物的尊重。

感谢所有支持者为请愿活动发出了自己的声音，感谢新南威尔士州皇家防止虐待动物协会（RSPCA NSW）大声发出了对恢复动物表演的反对之声。如果你愿意加入我们的行列，请点击此处


]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100822-010023 No Author Sun, 22 Aug 2010 08:00:23 GMT http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100808-205702
致以诚挚的爱和感谢！
谢罗便臣

今天，我救赎了她！

当她慢慢走到走廊尽头，怀着忐忑的心情扫过屋舍，她的目光与我相遇。我立刻感知到了她的需要，我知道我要帮助她！我慢慢地摇着尾巴，这样不会吓着她。

她停在了我的屋舍前，而我就呆在屋舍的后方，目光和她不期而遇。事实上，我并不想让她知道，今天我还没有机会到外面去走走。有时屋舍的管理员实在是太忙了，我不希望别人觉得这儿的管理员很差。

看着她读我的信息牌，我希望她不会对我悲惨的过去而难过。现在我只憧憬未来的新生活，并希望能带给别人不一样的生活。

她在我面前双膝着地，并发出轻吻的声音。我跌跌撞撞地过去，并将头靠近屋舍的栏杆并希望取悦她。我只感到她的指尖温柔地在我脖子上掠过，抚摸着我，我能感到它她真的很需要一份陪伴。

眼泪从她的脸颊滑下，我举起手掌，希望她知道，一切都会好的。很快我的屋舍门打开了，阳光般的微笑再次扬上了她的脸庞，我也立刻跳入了她的怀中。我希望，我能带给她安全的感觉；我希望，我能永远伴她左右；我希望，我能做任何的事情，能让她的眼睛中再次闪耀光芒，也能在脸庞上再现阳光般的笑容。这时我感到，她能停在我屋舍前，我是如此的幸运！很多人并没能走到走廊的尽头拯救像我一样的伴侣动物。同样，需要我们救赎也很多，但至少现在、我能救赎这一个。

]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100808-205702 No Author Mon, 09 Aug 2010 03:57:02 GMT http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100804-000548





在新片首映礼上，我在英国领事馆见到了很多新老朋友。亚洲动物基金慷慨的长期支持者卡洛琳•斯鲍得（Caroline Sprod）（见下图，以及她慷慨无私的丈夫阿里••布洛克——这位优秀的摄影师为我们拍摄了很多可爱熊的照片，还有她可爱的助理曼迪）为我们安排本次活动的场地。



在场的观众无不为宣传片中黑熊的困境而动情。本年度的宣传片我们刻意展示了更多养熊场的真实面貌，希望各地的支持者能够帮助我们将信息传递到更广的地区，加速终止这个残忍的行业。

衷心感谢Media Village记录片公司查尔斯•爱德华兹以及他优秀团队的工作，还有帕特里克•汤姆、亚洲动物基金市场总监朱厄妮塔（Juanita），正是他们辛勤的工作才使得这个强有力度的宣传片得以诞生。还要感谢莫文蔚和她的家人（母亲莫何敏仪、父亲莫天赐、哥哥莫理斯）的长期支持，对基金会工作的义不容辞以及在亚洲终止养熊业的努力。同时，莫文蔚还欣然接受担任亚洲动物基金永恒爱心大使，和我们一起更加紧密地合作来保护更多在困境中的动物。



衷心感谢支持者黄志辉（Henery Wong）和他女儿黄怡迪（Kitty Wong）为慷慨赞助的本次宣传片的制片费。最后，还要给我们担任此次主持工作的主持人——安迪•科沃洛夫斯基（Andy Chworowsky）一个大大的熊抱。



点击点击此处，观看亚洲动物基金永恒爱心大使最新宣传片。

]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100804-000548 No Author Wed, 04 Aug 2010 07:05:48 GMT http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100731-224832
中国和越南救护中心的工作人员，还有救护中心里的黑熊都对艺术家的灵感创作致谢，他们用如此具有创意的方式，将我们拯救黑熊的呼声传遍了世界各地，拯救还困在养熊场的黑熊们。

首先为大家介绍Maria Cristina Bazzotti老师和她的学生在意大利里乔内发起的活动。

阳光明媚的清晨，当地的电视台和电台正播放着关于中国取胆黑熊的故事，150多名的志愿者自发地聚在一起（有的还带着他们的宠物）。我们热情高涨地走到街上，一大群孩子身着印有熊掌的白色T恤并高喊“拯救黑熊”的口号。最后，我们在一个美丽的广场结束了一天的活动，大家一起拍照，载歌载舞，分发糖果，向行人阐述黑熊的困境。

那些颂歌是献给黑熊的，祝福它们能回归自然。富有创造力的头脑能创造世界，希望我们的声音也能传递善良的人们耳中，并把世界改变得更美好。

这次活动让孩子们成长了许多，他们懂得了奉献、仁慈。希望明年这样的活动能开展得更广泛一些。还是用图片来说话吧：









来自英国办公室的尼基在活动上介绍了中国和英国小朋友一起为帮助黑熊而做的努力（这些出彩的作品就是来自这两个活动，并会在成都的教育室中展出）。

45名5-6岁的来自英国萨里教会学校的学生和45名来自成都锦官驿小学的学生之间开展了一场绘画征文比赛。谢罗便臣担任了本次比赛的评委。

每幅作品都很优秀，要从中挑选出杰出的作品很不容易，谢罗便臣艰难地从众多优秀的作品中挑选出10幅作品，并将它们展示在我们成都救护中心的教育室里。所有的参观者都将看到来自全世界儿童希望终止养熊业的呼唤。





最近，墨尔本的支持者尼克尔和Siggi回到了成都救护中心，履行她之前作出的承诺——为黑熊送上一幅美丽的画像。我们将这幅美丽的画作展示在2号熊舍的走廊上。尼克尔在墨尔本享有盛誉，随着我们的巡回路演，越来越多的人认识到了这位关注黑熊困境的爱心画家。她还慷慨地捐出自己的作品用来拍卖。








]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100731-224832 No Author Sun, 01 Aug 2010 05:48:32 GMT http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100728-195251
]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100728-195251 No Author Thu, 29 Jul 2010 02:52:51 GMT http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100727-001752


]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100727-001752 No Author Tue, 27 Jul 2010 07:17:52 GMT http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100723-191852 经历了巡回宣传所有的兴奋之感，踏上返回香港的旅程，前方等待着我们的是照料中国和越南超过230头熊遇到的起起伏伏现实问题。 兽医珍(Jen)一前一后从成都打来了两个电话，告之我们挚爱的两头美丽黑熊熊离开了我们。

“天使”(Angel) 安息吧！
星期天一大早，饲养员准备打扫熊区喂熊时发现黑熊“天使”已经熊舍中永远地“安睡”过去。尸体解剖后兽医珍公布了验尸结果：“天使”的主动脉（将富含氧气的血液从左心室运送至全身各处的主要血管）破裂，导致快速致命性失血。唯一值得欣慰的是，它生命的终结过程非常迅速，并没有给它带来痛苦。

漂亮的“天使”2006年5月来到救护中心时已有9岁。当时我们意外地接到了成都林业局的电话，得知一动物园因缺乏资金突然倒闭，林业局请我们前往救助其中的7头黑熊。考虑到这些熊的市场价值，我们意识到如果不施以援手，它们很有可能会被送往养熊场。于是一批饱受创伤的黑熊加入亚洲动物基金的大家庭。

后来的发现让所有人感到震惊，实际上救助的黑熊中有3头就来自养熊场！一根金属导管早在1998年就被植入了黑熊“天使”的体内，从遭受感染和疼痛折磨的腹部抽胆口中伸出。另外两头熊的伤痕表明无疑是无管引流抽胆的受害者。我无法想象当游客们看到这些正在经受痛苦的熊在动物园被展出时做何感想。

“天使”的右后脚还有套索的伤痕（这是它在野外被捕捉的证据）。而且“天使”还有一个小幼仔，才18个月大，在恐惧中气喘吁吁，奋力挣扎。

在接下来几周内，黑熊“天使”接受了手术，康复很顺利。随后它成功地和几头性格友好、沉稳的熊进行了合群。它的熊宝宝取名“花生”（Peanut），单独住在一间熊舍中，等长到足够大才可以和其他熊合群、共同生活，在过去3年中，“花生”在6号熊区的“王子”（Prince）、“自由”（Freedom）、道格拉斯（Douglas）还有一些一直以来都非常欢迎小朋友的年迈黑熊熊快乐地生活在一起。

“天使”也在在10号熊区和它的朋友们一起无忧无虑地生活了四年多。它们嬉戏玩耍，游泳、摔跤，随心所欲地生活着。







萨默塞特(Somerset) 安息吧

两天后，我又接到了一个我永远都不想接到的电话。

萨默塞特于2003年3月来到救护中心。一名乘客试图在公共汽车上藏匿一头熊，有关部门接到了车上乘客的报告后迅速行动，没收了这头熊并将它交给我们照顾。


不到六个月大的萨默塞特当时仅重29公斤，当然它还有一个名字Cublet。它在野外被套索捕获，失去了右前掌也被送往养熊场。萨默塞特因情绪紧张而不断噬咬铁笼的栏杆，这使得如此幼小的一头熊的牙齿受到了磨损。因为失去了母亲，加上饱受惊吓，当时萨默塞特有很强的攻击性。萨默塞特的鼻子上有一小撮呈三角形的漂亮白毛，这让它从小到大都很好辨认。来到中心后，萨默塞特很快就恢复了健康，顽皮的本性让它成为一头声名狼藉的“问题”小熊。

在过去两周内，它成了我在澳大利亚和新西兰巡回宣传的“主角”，它是毁树聚会的始作俑者，观众们热衷于观看它的英勇事迹：爬上熊区草场内的一棵树，然后将其捣毁，并且向它的同伴示范如何完成同样的壮举。



失去这头非常特别的熊让我们感到非常难过，但是 “树下派对”却让我永远记住萨默塞特，记得它如何让我们开怀大笑。我们的心此刻飞向了英国的李•吉朋斯（Lee Gibbins）和同样喜爱萨默塞特的西萨默塞特救助月熊支持团体的所有人，是他们筹集了资金让萨默塞特能在救护中心的照顾下快乐地参与这样的“树下派对”。

萨默塞特的确切死因还为定性，兽医珍和她的团队还在等待实验室的化验结果。它的病情开始于工作人员发现它嘴部左侧出现的一个小肿块，而且情绪也不佳。

兽医对它进行了体检，检查牙齿时发现已经有几颗牙齿坏掉而且需要拔掉。它的麻醉恢复过程并不顺利。医护人员还在之后几天观察到它似乎还在承受痛苦。尽管在接下来的几个晚上都对它用了药，但它的状况还是在不断地恶化，最后决定对它进行CT扫描，检查它是否患有鼻部肿瘤，我们有好几头熊都死于这种可怕的疾病。

检查的过程很顺利，但萨默塞特在麻醉恢复过程中再次垂危。尽管兽医珍和她的团队对它实施了紧急抢救，但也无力回天。

尸体解剖显示或许它的离开意味着它痛苦的解脱。萨默塞特可怜的身体被各种肿块侵噬，淋巴结肿大并饱受感染，还有癌变的肿瘤！但是在病理组织化验结果出来之前，我们无法得出确定的结论。我们所知道的是漂亮的萨默塞特在几天之内就从从一头健康、爱玩、十分淘气的熊变成了养熊业的另一个牺牲者。

我们的团队一如既往地展现了他们的专业精神，他们用和自己多年经验相称的镇静和不知疲倦的工作悉心帮助救护中心里的熊。我无法用语言描述他们的工作有多么努力，他们把个人的悲伤抛到身后，象往常一样，只是继续工作着。感谢所有人又一次在让人感情脆弱的时刻付出的努力，这让这些熊获得了细致的照顾和关爱。


我在对养熊业的愤怒和痛苦中想起了最近到访中心的客人说过的一席话，当时这一群和善的佛教僧侣平静而又毫无惧色地说，给这些熊造成如此痛苦的作恶者应会沦入地狱。

我们特别对“天使”和萨默塞特的资助者送去慰藉。他们是丹尼斯（Denise）和卢森堡团队，以及李•吉朋斯和英国团队，向她们表示衷心的感谢，她们一如既往地为这些熊自由平静的生活提供了所需的一切。

我们善良的志愿者安妮•迪顿（Annie Ditton）在圣诞节拍下了萨默塞特的这些漂亮照片，她相信萨默塞特当时正在打着呵欠准备好好地补上圣诞节的美梦。







萨默塞特助养人之一李•吉朋斯，通过常年充满爱心和热情的努力工作，帮助萨默塞特和它的朋友们。下面是他的一番话：

“我一直认为肯定是爬树生涯的开始给了萨默塞特“做得更好”的决心。而对我们而言，最大的安慰是它在成都的救护中心受到如此多的关爱，它生活中的个性和能力得以发展。救助之初它很有可能会被送去了养熊场而没有得到救助，这让人想想就难以忍受。我们会怀念听到它消息的时候——特别是它放肆的毁树派对壮举。”

]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100723-191852 No Author Sat, 24 Jul 2010 02:18:52 GMT