弗兰西的名字是它德国的赞助者亚历山德拉•欧特家夫人起的，这名字似乎跟它非常配。但那天我们注视着这头我们见过的最瘦弱的月熊，蜷缩在最狭小的铁笼一角时，我们没有时间庆祝它的解救。弗兰西似乎已经放弃了一切希望——而这一切也并不出人意料。
弗兰西被残忍地拔去了趾甲和牙齿，下巴下有一个巨大的脓肿，腹部的孔正在流着胆汁和脓液。每天都在被抽取胆汁的弗兰西是养熊业的受害者，身上光光的，没有什么毛，或许这正诠释了患有“侏儒症”黑熊的悲剧：(光着身子的它也最好地诠释了患有“应激性侏儒症”动物的悲剧：) 它有一个“正常”大小的熊脑袋，却拖着一副发育不成熟的矮小身体。它只是一具被塞入铁笼囚禁25年的动物躯壳而已。
弗兰西压根就不看我们，只是盯着笼子底部，喘着粗气，胸部上下起伏，在恐惧中等待来伤害它的下一个人。突然它的鼻子微微颤动，头转向了我，它捕捉到了它从未闻过的气味，这气味真是太诱人了，难以抗拒。这就是由草莓，苹果，芒果，炼乳和果酱混合而成的水果奶昔，就放在它的鼻子前，更让它想不到的是，这些都是为它准备的。
战战兢兢地伸出它粉红色柔软的舌头，弗兰西尝了第一口，然后就无法停下来了。它闭着眼睛尽情地舔食着，嘴唇发出啧啧的声音，它不停地吃着。当弗兰西的舌头伸到罐子底部时，我把剩余的奶昔全部倒在我的手指上——对于一头刚救助的熊来说，我的这一举动并不是特别明智，可它温柔地把它一生最美味的饮料吮吸进口中，我感受到它天鹅绒般柔软的嘴唇。
从那开始就得依着它了，弗兰西很能让我们为它服务，还懂得何时施压。它爱吃葡萄，吃葡萄时它会不屑一顾地吐出葡萄皮和葡萄籽，直到有一天它让我们明白不要再给它准备葡萄了，要先将葡萄去皮去籽。之后，尽管它食欲不振，它仍然表现得很强势，但这就会让我们很紧张，给它尝试各种“适合的”熊类食物，直到我们又一次心软了，为它提供了它坚持想得到的东西——它最喜欢的柔软多汁的妙鲜包。（一种狗粮）
2003年1月，它到来后一个月，弗兰西又让我们担心起来：一系列的健康问题加上拒绝进食。我们的前兽医总监盖尔（Gail），特别担心它，告诉我们，弗兰西存在持续的呼吸障碍肺部也有相关问题。听着兽医说，“情况看起来不妙”，我们对弗兰西已经做了最坏的打算。
七年后，弗兰西仍然以自己一贯的方式挑战着兽医医学和常理，它还在快乐地蹒跚前行，享受着生活，并自己决定到底什么时候才放弃。
弗兰西不让我们忧心时，它总能让我们笑声不断。礼貌地来说，它是头“多气”的熊，它会毫无顾忌尽情地打嗝和放屁，而且通常还是在我向一大群参观者夸耀它的时候；它的时机掌握的刚刚好，客人们在它房间周围毕恭毕敬地站着，听着关于这头特殊的熊的心酸的故事和悲惨的过去。而当弗兰西这个上了年纪的老奶奶多少还有点洋洋得意地释放气体时，我们怎么还能够严肃得起来呢？
在一个寒冷的冬日，我从窗户向背靠我房间的秘密花园（弗兰西居住的特别看护区）望去，我看见它正在用嘴搬运那里最大的一捆稻草，大步走向它的房间。我想它该会多喜欢铺上稻草的床啊，真是太感谢你了。
现在，就在今天下午，当我给这头勇敢的小个头熊准备它最后的晚餐时，没有语言能尽情描述我的悲伤。它用它完美的姿势端坐在熊舍的栏杆前，开始享用这小小的一餐，先是营养丰富的牛肉和伴着酱汁的狗粮，接着是一块肉馅饼。而准备馅饼的原因是，第一：它今年不能再过圣诞节了；第二：纪念著名的鳄鱼猎手史蒂夫•艾文（愿他安息）。他第一次看到弗兰西就称它是“火辣的小馅饼”。结果史蒂夫真的没说错，因为随着时间的流逝，这头讨厌其它熊出现在“她”地盘的挑剔的母熊弗兰西，最终被大脑受损的鲁伯特（Rupert）所吸引。最独特的充满爱的友谊诞生了。
它们深爱着对方，弗兰西只有区区60公斤，跟一头三倍于它身体的熊在一起使它显得更加矮小，但是弗兰西从头到尾都主导它们的关系。弗兰西会先打情骂俏，接着跳来跳去，等鲁伯特表现出兴趣时，它便会离开——让鲁伯特对着一包稻草献媚。
事实上，它唯一对身处热恋中的小情郎表现出类似爱意的时候就是在寒冷的冬日，它紧紧依偎着鲁伯特以使它娇小的身体暖和起来。其余时间它会让鲁伯特很紧张，让它知道是谁说了算。这张照片总能使我们笑出来，鲁伯特被弗兰西突如其来的关心解除了防卫。
它继续享用着自己的美食，而我关于它的其他一些记忆翻涌上来。我记得它不喜欢吃小西红柿，但是它却喜欢玩它们。
弗兰西有一个古怪但讨人爱的习惯，它会小心翼翼地用它没有了指甲的手掌紧紧抓住那些小西红柿，然后将自己的手臂举高，把小西红柿从它的肩头甩出去。如果鲁伯特靠得太近并且幻想着能够把弗兰西不要的的那些剩余食物扫入腹中，那么它就要倒霉了，鲁伯特的鼻子会遭到啪的一声重击，然后鲁伯特就会恭敬地退下去，直到弗兰西决定离开并把剩余食物留给它时再折返回来。
今天下午，在最后一次告诉弗兰西我们大家有多爱它之前，弗兰西最终优雅地吃了些甜点——去皮青葡萄（当然是无籽的）。
虽然兽医对它有进行了持续的药物治疗和护理，弗兰西的腹部还是出现了非正常肿胀，而且，因为它的心肺还在吃力地对抗疾病，这让它很不舒服。几周前兽医才从它的腹部抽出6升体液，现在它的腹部又胀起来了。很明显这种疗法不能继续下去了，这样生活得太痛苦了，或许是时候让它离开我们了吧。
最后一次体检，它在麻醉剂的作用下沉沉睡去，幸福中弗兰西并不知道它的特护区里慢慢都是人，它的家人围着跟它道别。
除了安德鲁，还没有一头熊能赢得救护中心员工如此的尊重，大家涌进来握着它的手满含眼泪跟它道别，在其它国家办事处的员工也写来爱意浓浓的邮件向它告别。
周一我询问黑熊救护中心的工作人员是否想给弗兰西写一些话。我的邮箱被蜂拥而至的邮件塞满了。需要提及的太多，一些悼词如下：
我的小熊，你知道我用我生命中最喜爱的狗的名字给你命名，你和我最爱的小狗狗一样，在我心中已占据了一个特别的位子。我仍深感荣幸能将你选为我认养的第一头熊，当我听说了你的故事及你那可怕的过去，立刻选择了你，而当我见到你的那一刻我就知道我的选择肯定是你！
安息吧，弗兰西。我永远不会忘记你。
谢谢你，弗兰西。你的活着每一天都证明了你那坚强的意志和精神，这非常重要。
你让全世界的人们知道了养熊业的野蛮，残忍和无情，同时你也展示了你和你的同伴们所拥有的宽恕和拥抱新生活的惊人的力量。
弗兰西，在经历了20年的痛苦和折磨之后你活了下来，这是一个奇迹。你一直是我最喜欢的小熊，只因为你是这样一个了不起的骑兵。所有你滑稽的小举动，爱放屁的屁股和矮胖的身体都让我们充满笑容。我真希望我能扭转时光让你能跟那些夺去了本应是你最好的时光的混蛋交换位置。没有了你鲁伯特怎么办。它一定会象我们一样因失去你而肝肠寸断。
我们皆被赐福得以认识弗兰西那难以磨灭的精神，这种精神以某种方式使一个瘦小的，遍体鳞伤的身体在绝望中奇迹地活了下来。
…给这位勇敢的老妇人的鼻上送上温柔一吻，它教给我们如此多关于生命和爱带给我们的珍贵礼物。
我知道离别很痛苦，但至少它会和安德鲁以及其它欢迎它的熊在安全的天国中相会
听到救护中心的老奶奶离去的消息让人很难过。但是在中国，如果一个人在80岁以后去世，他会被视为一个有福之人，他的家人会为他举行“喜丧”。尽管弗兰西在它的生命中遭受了许多痛苦，我相信最后它会觉得它的生命是值得的。
亲爱的弗兰西
十分想念你，我喜欢给你喂狗粮。
爱你
这些都是来自全世界爱它的人，它是我们爱放屁的弗兰西，火辣小馅饼，我们的老师还有朋友。
安息吧，我们心爱的弗兰西，一生一世都爱你的家人感谢你。
跟你的朋友分享这篇文章            | 请捐助救援狗只行动 |
今年的世界动物日将主题定为了“2009爱与它同行”。而广州作为整个活动的首站，率先评出本地十位获奖者，10只猫狗因为自己对人类做出的杰出贡献和坚强忠诚的品质而获得了特别的褒奖，有爱温暖人心的“感动心灵奖”，也有因向人类做出杰出贡献的“特别贡献奖”。以后会陆续为大家奉上我们精选的爱心故事。
阳阳与我，累并快乐着！
卢姨和阳阳：在亚洲动物基金举办的 “2009爱与它同行 年度杰出成就大奖”评选中荣获“爱心家庭”成就大奖。
阳阳是我捡到并收养的一只猫猫，起这个名字，是因为和她的两次相遇是去年重阳节的前后两天，看着这只站都站不稳，没有力气叫的小可怜，我实在于心不忍，将她带到了宠物医院检查身体。医生检查后告知：她约一个月大，眼睛发炎，流眼水，有眼屎，四肢、尾巴及身上有脱毛及皮肤病，肚子很大、很硬，留院观察时，医生还反映她精神和食欲都很差，经过灌肠排出了体内的粪石，精神和食欲才有所恢复。
经医生同意，我把她带了回家护理，刚开始她身上臭臭的,但遵照医嘱，暂时不能给她洗澡，于是便每天用棉签帮她洗耳朵，清洁身上的毛。在清洁的过程中发现她身上很多虱子，又花了一整天的时间，把她身上的虱子消灭掉。清洁了之后味道小了许多，但两条腿红红的，毛都基本掉光了，于是再给她涂886治疗，这才不怎么痒了。
当时的阳阳虽然年龄很小，但非常懂事乖巧，回来几天就会在淋浴间解决大小二便，不挑吃，所以我们一家都非常喜欢她。刚回来的半个月，我们每天帮她用棉签刺激肛门，促进排便，所以排便问题很快就得到解决，小家伙除了皮肤病还没有全好，其它都已很正常。在向爱猫的网友取经之后，我们规律地给阳阳喂食，少食多餐，早餐是猫粮加蛋黄，中午猫粮，晚餐是鱼肉伴饭，小家伙非常能吃，每次都吃得肚子园园鼓鼓的。熟悉了家里环境之后，已经不再虚弱的阳阳就开始活跃起来。
在阳阳进驻我家之前，我们就养了狗狗Lily，Lily8岁多了，性格霸道，从不肯容纳别的狗，阳阳的到来，也许是缘分，Lily并没有太多的抗拒，从此Lily多了一个小伙伴，不再寂寞。平时家里没人，她们俩就帮我守着家，所以我们都很疼爱她们。阳阳虽然年龄很小，但非常懂事，经常让着大姐姐Lily，没事的时候，两个宝贝就满屋追逐，可爱极了。
时间不知不觉过去，经过一个冬天，阳阳的毛已长得很丰满，也慢慢胖了起来，越来越可爱了。春天到了，阳阳发情了，于是，咨询过医生后，我们在5月带她完成她的猫生大事—绝育。手术很顺利，伤口不大，也没缠绷带，术后一周，阳阳就恢复正常了。
现在，阳阳已经快1岁了，长成了漂亮的大猫咪，跟刚回来时候的小老鼠样相比，简直就是脱胎换骨了。如今的她，生活很规律，早上起来进厕所解决，吃一把猫粮后就跟Lily打打闹闹，晚上吃一餐猫饭，睡觉就跑到我床上叹空调，跟Lily抢地方睡，打死不出来，很会享受。而平时的玩闹也一样没有消停，先生的花鸟鱼虫都是阳阳的爱物。
养了LILY和阳阳，有时确实感觉很累，天天都要留意冰箱还有没有猫鱼，晚上加班很晚回家还要弄猫饭，还要遛狗，但看到她们健康快乐地成长，心里又很安慰，她们平时帮我守着寂寞的家，给我们带来很多的欢乐。养宠物真是累，但我却累并快乐着！
| 跟你的朋友分享这篇文章 | 请捐助救援狗只行动 |
大家好，以下是来自我的中国同事的一封信，我们急需大家帮助收集养熊场信息。谢谢大家！
致：亚洲动物基金支持者
2006年初以来，中国大陆的活熊取胆行业非但没有萎缩，相反有了较大的发展。最近几年，又有更多的黑熊陷入了养熊场的残酷牢笼。其中，不乏大量非法运营的养熊场。
另外，随着养熊业的膨胀，熊胆产品的销售力度与推广力度也在加大。人们越来越多地看到熊胆制品的广告，其中不少产品是未经国家批准的，而且大部分是违反有关药品、保健品宣传法规的。游客在旅游中途，亲戚朋友在送礼之前，甚至可以从养熊场直接购买熊胆。按照当前的法律，养熊场这样直接销售熊胆制品是违规的。
十余年来，亚洲动物基金一直致力于在中国大陆淘汰养熊业，对养熊业的现状以及国家有关养熊业的法规有相当的了解。然而，因资源所限，我们对全国各地的养熊相关信息掌握往往不够及时、不够全面。
因此，我们需要您的帮助。如果您身边有养熊场，或者见到熊胆制品的广告，请告知我们。我们会向有关部门举报。请将资料发往我们的信箱:info@animalsasia.org 详细的资料和信息可以包括：
关于养熊场：
1、 养熊场的名称、地址（最好有该熊场正门的照片）
2、 养熊场主（暨所有人）
3、 熊的数量及养熊场的其它简单描述
4、 熊的交易价格及数量
5、 周边公众的反应等等
熊胆制品广告：
1、 广告内容(最好有广告的照片)
2、 广告形式
3、 发布广告的企业
由于目前养熊行业的敏感性，我们不建议支持者对养熊场进行深入调查，以免引起不必要的麻烦。
谢谢。
亚洲动物基金
二○○九年九月
| 跟你的朋友分享这篇文章 | 请捐助救援狗只行动 |
这是一个多么美好的夜晚啊！我们杰出的香港支持者史蒂夫(Steve)和苏(Sue)(他们认养了二月被救助的一头熊，现在叫比尔)赞助这个充满欢乐的音乐派对，慷慨支持我们的款筹集活动。
大卫•阿盖尔(David Argyle)，慷慨的成都三叶草酒吧老板毫不犹豫地为我们提供了演出场地，并在酒吧内入口处提供自助餐和酒水，收入所得将全部用于救助月熊。
史蒂夫和其他乡村狗乐队的成员，乐队创始人格雷格(Greg)及艾丹(Aidan)，才华横溢的歌手马丁•拉乌(Martin Lau)摇滚登台，物超所值的经典摇滚，乡村民谣表演一直持续到午夜过后。
由公关教育部高级教育主管袁锦程(Jacky)负责的亚洲动物基金团队确保纪念品销售，抽奖以及拍卖活动顺利进行，为月熊筹集更多善款。
这张照片中袁锦程举着他心爱的“变形金刚”模型（购于1985年），他提出会在以后的活动中拍卖这个“变形金刚”为月熊筹集善款。感谢袁锦城的爱心。
麦克斯•格雷厄姆(MCs Graham)和艾米丽(Emily)(由马克协助)拍卖物品鼓励观众慷慨捐款。这里我必须对亚洲动物基金成都救护中心的老朋友们多道一声感谢，他们一如既往地慷慨捐助。你们知道我说的是谁。
当然还要感谢陈静（Jean），徐姗（Susan），张小海（Toby）和埃莉诺（Eleanor）以及摄影师邓平莫（Momo）来帮忙。还有慷慨的奖品赞助者，谢谢你们。
活动接近尾声时马丁给了我们一个惊喜，他表演了对他生命有重要影响的两位歌手的作品，也是我最喜欢的两位歌手。他演绎的“玛吉也许”( “Maggie May”)和“为跑而生”(“Born to Run”)让罗德(Rod)和布鲁斯(Bruce)随着音乐争相捐款。这个惊喜太珍贵了。
史蒂夫和苏，你们是富有传奇色彩的一对（这两人甚至让他们的婚礼宾客用捐赠月熊的方式代替赠送婚礼礼物）。比尔，嘉士伯（当然不能漏掉），露丝/玛尼以及所有其它的月熊感谢你们给它们的蜜罐加满蜂蜜，感谢你们帮助它们以及以后更多的熊过上它们热爱的自由生活。
最后，代表亚洲动物基金所有员工和月熊，向帮助我们开展活动，或者是正在筹备甚至考虑举行筹款活动的人们，说声感谢！
| 跟你的朋友分享这篇文章 | 请捐助救援狗只行动 |
这头熊无助地躺在地上， 这已经是它在这个月第四次被注射麻醉剂克他命了。越南的养熊场用这种违法的麻醉剂将月熊麻醉后抽取胆汁。
抽胆工人为了找到胆囊，会将一根10多厘米的针反复刺入月熊腹中，它页随之眨了眨眼睛，动了动腿。胆囊的位置确定后， 机械泵就启动了，胆汁随即被抽入瓶中。 一群韩国游客饶有兴趣地看着这一切，并购买这号称能治疗宿醉的熊胆。
养熊业在越南已属于违法行业，而在这样的背景下发生的残忍活熊抽胆更加让人难以置信。相应的法律应该得到执行，这头熊应当和其他获救的78头熊一样被没收并交由我们在越南的救护中心照顾。
请帮助我们把它从痛苦中解救出来，加入我们全球呼吁信行动，敦促越南政府采取正确的措施。 写信对你来说只是几分钟的举手之劳，而对月熊则是能改变后半生的生活….
一起行动起来吧！。
| 跟你的朋友分享这篇文章 | 请捐助救援狗只行动 |
上一页 下一页
月历