2010-03-12T06:37:41Z No Author Copyright 2010, No Author SPHPBLOG
“小熊是昨晚出生的（它的母亲是意大利），今早（2月13日）我们发现它身体冰凉，而且还嗷嗷地哭泣。我帮它暖了暖身子，过了一会儿又给它喂了些配方奶，它很满意地吞咽下去。我们都松了一口气。

今天，它的进食情况都很好，像婴儿般正常地排便，排尿，哭闹。耳朵上有些伤口，我们立刻做了伤口清理，相信很快就能康复。”

现在，科尔斯蒂（Kirsty）（下左），贝琳达（下右）和整个团队几乎是昼夜不停地照顾小熊。因为它出生在虎年来临之际，当然，小熊应叫“老虎”。



“老虎”母亲的状况也不错，它蜷缩在稻草窝中吃东西。初为母亲，加上康复笼空间有限，黑熊“意大利”在分娩过程中可能意外咬伤了小熊的耳朵。而且，黑熊“意大利”已经经历了在野外被捕捉、在养熊场抽取熊胆的痛苦历程，最近才被救助到救护中心里。鉴于，它对救护中心的环境还很陌生，又是第一次做母亲，而且救护中心熊舍内哺育环境也不成熟，我们决定人工哺育小熊。



小熊“老虎”还有漫长的路要走，但我们的越南团队拥有丰富的小熊哺育经验，它的存活几率很大。



从小熊出生这个问题上，就足以证明养熊场主说了谎。这位台湾商人称，黑熊“意大利”在搬进货箱前在越南平阳市的水泥房中住了6、7年。

很明显黑熊“意大利”是最近才从野外捕获的，这解释了它为什么更偏爱吃树叶和树枝。或许也是因为怀孕，它从养熊场被救护到救护中心后行为就显得十分怪异。

让我们祈祷，小熊“老虎”还有很长的路要走，希望它能像老虎一样强壮，并努力地生存下去。


]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100215-013714 2010-02-15T00:00:00Z 2010-02-15T00:00:00Z
为了让“治疗无伤害”项目顺利启动，徐珊出色地完成了工作，她成功地说服了33家成都药店放弃他们所有熊胆制品库存，并承诺将不再开出包含熊胆制品的药方，也不再销售任何熊胆制品。

今天是2月9日，我们美丽的安德鲁也恰好在2006年2月9日离开我们的，我们的宣传画的主角毫无疑问就是它。安德鲁的形象醒目地出现在药店橱窗上的宣传画和宣传贴纸上，上面的标语清晰地表达了药店的立场：

“本店不售卖熊胆制品。”
“成千上万的黑熊因抽胆正遭受着折磨。很多患有严重的胆囊疾病，甚至肝癌。”
“熊胆制品并非必要，而且威胁您的健康。”
“请不要购买任何熊胆制品！”





为了准备在大华药店的启动仪式，我们的工作人员一大早就忙着张贴宣传画，布置背景。





大华药店店主允许我们在药店门口展示两个装有黑熊肝脏的罐子，分别装有正常的肝脏和已被肝癌侵蚀满是肿瘤的肝脏，这两个肝脏均来自我们深爱着但已离开我们的黑熊。两个肝脏的对比展示说明养熊业正在慢慢夺取黑熊的生命，从患有如此严重病症的黑熊身上抽出的胆汁具有严重的安全隐患，媒体人员围拢上来，纷纷做着记录，朱轲和我询问大家：正常人会服用这种由被病痛折磨得奄奄一息，身体器官腐烂的黑熊所分泌的东西吗？



来自成都中医药大学和成都树德中学的同学，及志愿者们在媒体面前高举着标语牌，反复喊着口号，引起了越多越多的行人关注。

最初我们的活动受到当地城管的一些限制，但他们了解我们的活动后，给我们以支持，并为我们竖起了拇指。

最后，药店主和亚洲动物基金的工作人员将收集的熊胆制品高高地堆在了火盆中，并将其点燃。火焰窜上成都的天空，媒体人员摄影拍照，所有熊胆制品化为灰烬。一位中年女士在一旁说道就是应该这样处置熊胆制品，现场气氛热烈，所有人都鼓掌欢呼。



我们的月熊玩偶“月月”（高级教育主管袁锦程又一次由着月熊装束扮演“月月”）闪亮登场，吸引了大家的眼球，它在弗兰西的狭小铁笼前拍照，笼子上还放着凯撒的铁马甲。


学生们举起了标语牌，其中一幅是中国著名漫画家黑背的创作，上面写着：


牛黄禁止了—我们依然活着！
虎骨禁止了—我们依然活着！
如果熊胆被禁止—我们仍将活着！

来自成都大药房的崔女士对着镜头表达了同行们的对“治疗无伤害”的支持，“作为中药从业者和企业家，我们应当尽我们的职责停止售卖熊胆制品。我希望有更多的药店加入我们的行列，帮助淘汰养熊业。”

之后我们去到下一个目的地—成都大药房，重复了以上环节。行进的过程也值得纪念，大家怀抱着同一个愿景，边走边大声喊着口号。路边的车子停了下来，人们用手机拍照，我感到非常骄傲。

在药店门口，我们为活动加入了一个纪念安德鲁的环节。焚烧熊胆制品时，我们将一个由朱柯妻子洪川用硬纸板制作的象征熊笼的纸笼投入了火焰中，并重复了我们的诺言，我们将永远不会放弃淘汰养熊业的努力。这最后一幕中，安德鲁宣传画中的英俊面孔俯瞰着我们，使我们想起了《希望》（Spirit of Hope）中的诗句：
“请你在天上看护你的同伴吧，给他们希望，给他们耐心，告诉他们要以身上的弯月为自己的骄傲。”

中国2010年我们的梦想是，有更多的熊能回到属于它们的大自然。

欲了解我们的行动以及查看更多照片，请点击此处]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100210-090631 2010-02-10T00:00:00Z 2010-02-10T00:00:00Z
安德鲁在2006年离我们而去，玛丽亚•戴恩斯（Maria Daines）为它的离去写了一首优美的歌，虽然很多熊已离我们远去，但它们从来都不曾被遗忘。河边安德鲁的墓地俯瞰着其他熊、狗和猫已长满青草的坟头，我们的生活曾因为这些动物而是那么的丰富多彩。安德鲁著名的墓志铭“你的离去不会让我们软弱，我们因你而更坚强”时刻惊醒着我们。

在2006年，安德鲁的死触动了亚洲动物基金的所有员工和全世界的支持者，为了纪念它，在它离去的纪念日，“治疗无伤害”计划正式在中国大陆启动了。中国的中医医生和药商参与其中，他们保证绝不使用或售卖熊胆或熊胆制品。

关于这次活动的更多内容我将在随后的博客中为大家介绍。 下面是我在安德鲁离开我们那一天，我给所有员工发出的一封信，谨以此纪念我们逝去的安德鲁。

2006年2月9日
大家好，

我非常遗憾地告诉大家这个坏消息…...今天下午安德鲁和我们永远地说再见了。
今天一早对它进行了体检和超声波检查，发现了非常严重的问题，接着兽医卡蒂（Kati）和菲尔（Phil）就开始对它实施腹部手术。

我不想详细描述手术过程，因为现在已经很晚了，大家都已身心俱疲。我只想说手术很快就被迫结束了，原因是我们已无能为力。我看到了这辈子我见过的最恐怖的恶性肿瘤，我觉得现在还没有人会完全相信那是真的。

从它体内取出的肿瘤是我所见过的最大的，肝脏受到感染严重，肝脏大约只剩5%能正常工作。

就在昨天，安德鲁还吃下了比整个前一周还多的食物；它撅着嘴巴又吃下了一块西红柿，半盒酸奶和一块蓝莓松饼，这让我们一度怀疑将它的手术提前是否是正确的做法。这其中充满了变数，曾经有过我们以为应当实施手术却发现熊的身体没有疾病的情况，当时它们进入了 “正常”的无精打采，食欲减退的状态，因为此刻，它们很有可能处于冬眠状态。


然而，今天我们看见的确是肝癌——这个我们非常熟悉的杀手；它可能源于安德鲁在养熊场时受到的伤害，导致其身体大范围的感染并产生肿瘤，这个恶魔悄悄潜伏在安德鲁的身体内，伺机发动进攻。

没有言语能形容大家的悲痛，下午六点，我们将安德鲁火化并埋葬，参加葬礼的当地电视媒体及《旧金山纪事报》记录下了养熊业历史上的又一篇章，所有人抑制不住的愤怒和悲伤倾泻而出，直到现在还难以描述，但同时安德鲁的死也使所有人团结起来，大家坚信安德鲁是不会白白死去的。

我知道对你们来说这也是糟糕的一天，安德鲁不仅仅是我们的大使，朋友…..它还是救助黑熊这一事业的开端；这个高贵，宽容，温柔的大个子将永远活在我们心中。

安息吧，安德鲁，我们爱你。
谢罗便臣


]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100209-170428 2010-02-10T00:00:00Z 2010-02-10T00:00:00Z
而这一切都要感谢渣打银行（中国）有限公司（以下简称“渣打中国”），他们慷慨出资助养小黑熊，并为小黑熊取了一个可爱的名字——“天骄”。渣打中国零售银行董事总经理刘珉女士和亚洲动物基金创办人谢罗便臣女士出席了助养仪式，并为“天骄少年爱月熊”渣打银行杯绘画征文大赛颁奖金奖获奖者颁奖。

早在2009年10月，亚洲动物基金就和渣打中国联合主办的“天骄少年爱月熊”渣打银行杯绘画征文大赛于2009年10月推出，得到了广大少年儿童的热情参与。活动共收到来自5个参赛城市超过15，000多份参赛作品。经过近三个月的激烈角逐, 6名参赛选手从众多参赛者中脱颖而出，分别荣获绘画组及征文组金奖，并荣膺“渣打爱心小天使”称号。此外，还有200名选手获得了优胜奖。



在助养仪式上，代表着小熊“天骄”的黑熊人偶闪亮登场，与获奖的小朋友互动。6位获得绘画及征文比赛金奖的“渣打爱心小天使”将手上象征着大众对黑熊关爱的蜂蜜、食物、玩具献给了“天骄”小黑熊。渣打中国零售银行董事总经理刘珉女士和亚洲动物基金创始人创始人兼首席执行官谢罗便臣女士共同为小黑熊人偶带上了印有“天骄”两字的头饰，小黑熊被正式命名为“天骄”。



而本次的助养及颁奖仪式也为获奖的小朋友们准备了特别的环节。小朋友们亲手为救护中心里可爱的黑熊们准备可口的食物，还走进手术室了解兽医们如何给黑熊体检、治病。小朋友们认真地将苹果块、坚果等食物放入为黑熊特别设计的玩具里，再在上面小心地涂上果酱。“我希望黑熊喜欢我亲手为它们做的晚饭。”小朋友一边说一边将自己配置的食物球放入篮筐中。随后，小朋友们在我们工作人员的带领下走进了手术室，与黑熊“零距离”接触。公关教育部的吴丽萍和袁锦程认真地向大家介绍了黑熊体检的流程和一些黑熊的小知识。



“天骄少年爱月熊”的活动完美落幕，十分感谢大家对我们的关注和支持！特别是渣打中国，帮助亚洲动物基金展开了许多宣传，把关爱动物的理念带给孩子们——我们年轻的下一代。看着绘画征文比赛中的作品，我们感动极了。孩子们用最纯真的方式表达出了对月熊的爱，用最童趣的方式呐喊出了拯救黑熊的心声。谢谢大家，在拯救黑熊的这条道路上，我知道我们会越来越强大！

点击此处，让我们来一同欣赏孩子们精彩的作品吧！
]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100208-131655 2010-02-08T00:00:00Z 2010-02-08T00:00:00Z
在越南负责人团（Tuan Bendixsen）的带领下，每一个人都行动起来保证黑熊能安全抵达我们在越南的救护中心，工作人员先根据黑熊的身体状况决定它们的体检顺序，再小心地将黑熊将安置在宽敞的康复笼里。





在进入熊舍及草场之前，我们的新家庭成员还要经历最后一关——手术，而现在它们都在狼吞虎咽迫地吞咽以前从没吃过的美食。



香港团队以及驻各个国家的办公室周末也没休息，他们要确保媒体和全世界的支持者都及时了解越南救助的消息及最新进展。

这些黑熊虽然经历种种创伤，但它们的个性却很快地就展露了出来。有的喜欢用稻草做枕头，还的吃惯了稀米粥的月熊还会象五星级米其林大厨一样厌恶地把西瓜吐掉，看到这些每个人都觉得特别高兴。

黑熊西蒙（Simon）（对，就是以“美国偶像”评委西蒙•考威尔命名的）虽然看起来很强悍，但内心却是及其温柔的。还有妮可（Nicole），有着一颗可爱宽容的心，它是我们救助历史中最矮胖的一头母熊了。



但与此同时，悲伤也随之救助的进展浮出水面，可怜的“面条”（Noodle）的舌头严重受伤，约翰（John）双眼失明，还少了一条腿，还有漂亮的“山莓”（Raspberry），腹部严重的感染摧残了伤病满身的身体，周日它被实施了安乐死。



谢谢你们一如既往地支持和鼓励取胆黑熊的救助行动。你们给了这些黑熊现在的一切，随后，这些黑熊将进入手术和长达数周的康复过程。
]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100127-182728 2010-01-28T00:00:00Z 2010-01-28T00:00:00Z
水晶（Crystal）,、于尔根（Jurgen）、妮可（ NIC）、亚洲（ Asia）、 科尔庆（Kroenchen ）和巴姆斯（Bamse）从各自的熊区搬进了这个近似“疗养院”的特护区，在迟暮之年享受这个能满足它们特别需求的环境。

新的特护区包括前后两个草场——河舍与竹舍，它们由香港的Henry Wong及其女儿Kitty Wong慷慨捐助。

漂亮的科尔庆（Kroenchen）享受着安逸的吊床。吊床是特别设计的，比较靠近地面，方便行动不便的黑熊上下。



相信，这个为有特殊需要黑熊设计的园区能让其中的住户们度过一个愉快的晚年！]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100111-172544 2010-01-12T00:00:00Z 2010-01-12T00:00:00Z
相信照片已经让你一目了然，我从英国带回来的竹篮，最后变成了有趣的趣味性物品，并送给了2号熊区的住户们。

我开玩笑似地问高级饲养经理妮可（Nic）可否先让嘉士伯（Jasper）得到这个篮子。我们站在2号熊区观景走廊上看着熊舍的门打开，21头熊中的哪一头漫不经心地溜达过去占有了这个篮子？当然是嘉士伯。





遗憾的是嘉士伯并没能独享食品篮子很长时间。几分钟内，年迈的伍德利（Woodley）便蹒跚着加入进来，它鬼鬼祟祟地把篮子从嘉士伯鼻子下拖走，赶来的罗伯塔（Roberta）共同分享了这份礼物，食物被一扫而空，而篮子被毁。







月熊乐园祝所有人新年快乐！]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100105-171828 2010-01-06T00:00:00Z 2010-01-06T00:00:00Z
据统计，中国大陆地区31个省（市、区）中，有19个没有活熊取胆养殖场的存在。根据国家林业局1993年的规定，在中国野生动物保护协会的协调下，除上海外的18个省级林业部门于12月上旬陆续颁布了政府文件，宣布其辖区内没有活熊取胆的养殖场，其野生动物保护部门不再批准建立活熊取胆养殖场的申请，并承诺严肃查处其辖区内可能存在的非法养殖场。



这18个省份的面积占中国大陆国土面积的71％，其总人口占大陆总人口的52％。

12月14日，亚洲动物基金会和中国野生动物保护协会联合主办了“无活熊取胆养殖场”省际联系会。上述18个省（市、区）中，有16个派出了野生动物保护部门的负责人参加会议。另外，新疆和西藏两个自治区的动物保护部门也向大会发来了他们有关维持无活熊取胆养殖场状态的公文。在会议上，亚洲动物基金会收到了所有18个省（市、区）公文的副本。

中国野生动物保护协会秘书长杨百瑾女士、副秘书长李青文先生、产业处处长曹良先生，以及亚洲动物基金会创办人谢罗便臣女士、中国区对外事务总监张小海先生参加了会议。

杨百瑾秘书长称赞了亚洲动物基金会在黑熊保护方面的工作，肯定了参会各省严格执行国家林业局规定，不再批准建立活熊取胆养殖场的决定。她高度评价了此次会议在野生动物保护工作方面的重要意义，并希望更多的省份能够加入到“无活熊取胆养殖场”的行列中来。



曹良处长介绍了活熊取胆行业在中国的发展历程以及该行业给中国国际形象带来的负面影响和代价。

张小海先生介绍了亚洲动物基金会在救助取胆黑熊方面所做的工作。他特别强调了亚洲动物基金会对熊胆制品安全性的强烈担心，并表示中国野生动物保护协会和亚洲动物基金会已经联合向国家卫生部门、食品药品管理监督部门以及中医药管理部门提交了报告，要求重视熊胆制品可能给患者带来的不良影响。

参会的各省代表也分别发言表示支持亚洲动物基金会保护黑熊的工作，并交换了在动物保护和动物福利工作方面的经验。



亚洲动物基金会创办人及行政总监谢罗便臣女士说：“这次会议在动物福利以及保护濒危的亚洲黑熊方面迈出了一大步。虽然中国的养熊场数量减少了，可是用于抽胆的黑熊的数量却在增加。这18个省的动物保护部门在这个时候作出拒绝批准养熊场的决定是非常有意义的。”

她还说：“这次会议让我们看到了希望。我们很快可以让使用熊胆的做法成为遥远的回忆，很快可以看到中国的亚洲黑熊可以和另一个与之类似的濒危物种大熊猫一样受到保护和尊重。”



18个无活熊取胆养殖场的省（市、区）是：
安徽、北京、重庆、甘肃、贵州、河北、河南、湖北、湖南、内蒙古、江西、江苏、宁夏、青海、天津、山西、西藏和新疆。
]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry100105-011837 2010-01-05T00:00:00Z 2010-01-05T00:00:00Z
这次合作最初是由美洲中医学院的院长黄立新和亚洲动物基金美国办事处总监Alice Ng提出的，现在终于成为现实。黑熊保护得到了来自中药界人士的大力支持。几周前，在旧金山亚洲学会的会谈中，院长本人清晰表达了美洲中医学院的态度。她说道：

“中药在治疗中宣扬“和”的思想。中药中使用熊胆和濒危物种与和谐、治病的理念相违背。中医医生不应开出或推荐含有熊胆成分的中药。我们请养熊场主不要把中药当成开展养熊业的借口，因为治疗病患，熊胆并不是必需的中药，我们不需要它。”

中草药销售商、中医执业人员、学者、中医和环境保护领域的政府官员参加了此次会议。由美洲中医学院推选的18位领导就保护政策，濒危物种替代品以及具体使用在中药中的动物种类（如熊，穿山甲和海龟）发表了讲话。

会议开始时我就对黄院长说，专家们齐聚一堂，传达一个共同的讯息：人类不应该剥夺动物的生命而来挽救我们自己的生命。为了这一刻我已经等了25年。动物福利和中医药间也走向了和谐。当然，在这一点上我们目前关注的是濒危物种，但涉及其他动物福利的辩论已经开始，为所有动物争取福利是亚洲动物基金的目标。

我们邀请了来自不同领域的三位专家参加会议，我们一直和这些专家合作致力于寻求熊胆制品替代品的研究，以及抽胆对黑熊患严重癌症影响的研究，同时还正在开展寻求优于熊胆的替代品的研究工作。所有这些专家都支持淘汰养熊业。

和我们合作多年的中医医师刘正才教授第一个发言。严肃的论述加上偶尔充满机智的幽默，他的演讲牢牢抓住了观众，刘正才教授尖锐的指出：“这些熊本身就患有癌症，它们怎么可能被用来治愈癌症？！”

来自成都陆军医院的病理学家汪圣贤医生第二个发表了演讲。他向大家展示了患有肝癌的熊的肝脏和胆囊，解释了其病理。这些熊都是我们深爱却又已离我们而去的熊。屏幕上一页页的幻灯片展示了在每一头熊身上发现的肿瘤，每一头熊都只是汪医生幻灯片中的一页，却也是我们的朋友。“希望”、“成都真相”、“芒果”、“小黑”、“萨斯基亚”、“齐齐”、“柳树”、“毛毛”，当然还有1号安德鲁，幻灯片中的它们不断向大家展示癌症侵蚀了它们的身体也夺取了它们的生命。

来自香港大学中医药学院的冯益斌教授谈到了令人振奋的黄连研究结果。他的研究得到了庞辉和他的家族以及香港政府的资助。在他的论文“熊胆替代药物或替代品研究项目”中，冯教授证实中药黄连抑制肝癌细胞增生和扩散的功效都比熊胆理想。他阐明熊胆的使用与历史、文化、经济、政治都紧密相关。

代表们一个接一个发言，表示支持专家的意见。一名教授甚至大胆提出“如果使用这些合成药物能挽救濒危物种的生命，为什么不把它们引入主流药物中？”

会议进展的非常顺利，来自东北的王良新教授开始发言。他向大家展示了包括熊在内的养殖动物的照片，并且宣称：只要野生动物是人工养殖的，我们就可以利用。后来我们得知王教授正是来自养熊业十分兴盛的黑龙江，他的话也许就不足为奇了。
我感到非常愤怒，怎么会有人如此没有人性，他们居然把养殖的野生动物当做“物品”来加以利用，丧失了与野生同类一样的生活。他的观点太恐怖了，让人不敢细想。

他结束演讲出门前经过我身边，我不得不跟上去问他为什么会说那番话。在交谈过程中，我看到一双友善的眼睛，他告诉我黑龙江养熊场对黑熊采用的是无痛抽胆的方式。他真的相信黑熊在抽胆过程中不会遭受痛苦。谢天谢地张小海，（中国区对外事务总监）加入了我们的谈话，他用中文快速地解释了养熊场黑熊养殖和抽胆的方法以及这些方法给黑熊造成的巨大痛苦和对它们健康的损害。

听完张小海的介绍后，他难过地点了点头，并且表示他愿意教育人们不应该如此残忍地对待熊。这是教育问题，不是钱的问题，要改变人的观念，说服养熊场主不能如此对待动物。

听了这些我如释重负，这位受人尊敬的教授一直都认为利用所有养殖动物都无可厚非，但是现在他的想法在改变。

这时黄立新院长登上演讲台，她请所有与会人员在一封公开信上签名，呼吁停止利用野生动物，希望中医能用朝着更健康的方式发展。

第一天会议结束时，一名中医学生腼腆地走向我们，手里拿着听完演讲后自制的标语，上面简单写着，“救助黑熊”，他说只有来自中医药界内部的支持，才能淘汰养熊业。

在离开会议室前，王良新教授再次找到张小海，询问是否能在以后讨论更多救助黑熊的想法。我相信，“治疗无伤害”这一理念总有一天会盛行起来。

这张照片拍摄于研讨会现场，照片中分别为王医生，我们的动物福利总监戴夫（Dave），我，刘教授，冯益斌教授和我们的中国公关教育经理朱轲。



]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry091228-010056 2009-12-28T00:00:00Z 2009-12-28T00:00:00Z
再一次代表整个亚洲动物基金的团队祝大家圣诞快乐！感谢大家在过去一年中对我们的支持，让“拯救黑熊”和猫狗的项目能顺利进行！

希望大家在新的一年里开心快乐、身体健康！请不要错过我们欢快的圣诞短片哦！因为我们用一种独特的方式让快乐充满了这个假期！（请点击此处，观看我们的圣诞短片）





小狗Tremor穿上了它的圣诞“大黄蜂”和我们可爱的护士Caroline（Tremor的妈妈）



这是黑熊鲁伯特失去弗兰西后度过的第一个圣诞节。饲养经理Charlie为我们美丽的鲁伯特带去了圣诞礼物——可口的甜点。



而德国办公室的可爱小狗Fin可很是知道怎样取悦大家，来赚取美味的零食呢！



哦，抱歉，Tremor！我真的忍不住想要和大家一起来分享你身着“大黄蜂”装的慵懒照。



还有，我们香港办公室的圣诞老人——Chris . 因为天气炎热，香港的圣诞老人可要过一个没有白雪的圣诞节了。



最后，我真的要向我们可爱的护士Hayley道一声特别的“圣诞快乐”， Hayley在成都救护中心工作了3年，就要离开亚洲动物基金了。下面是Hayley和她最喜爱的黑熊——“Blue”的合影。



还有，越南救护中心的兽医Leanne也刚刚离开亚洲动物基金回到了澳大利亚。你是最棒的，Leanne，感谢你对黑熊无微不至的照顾和关心！

]]> http://www.animalsasia.org/blog_cn/index.php?entry=entry091222-013446 2009-12-22T00:00:00Z 2009-12-22T00:00:00Z